臺灣吧「開箱亞洲」全英文紀錄片！Janet獻聲配音 高品質動畫結合珍貴歷史畫面

責任編輯／潘韜宇

擁有 YouTube 百萬訂閱媒體聲量的「臺灣吧 Taiwan Bar」，推出國際影音串流平臺等級的全英文紀錄片──《 That’s So Asian 開箱亞洲 》，影片結合高品質動畫與珍貴歷史畫面，深度探索各種不同的文化主題，翻轉普遍人群對於亞洲的既有認知。

9 月 1 日在松菸誠品電影院舉行的首映會，播出的是系列影片試播集。該集節目以亞洲補習文化為主軸，邀請金鐘主持人 Janet 獻聲配音。首映會現場除了有 Janet 錄製的短影片外，也邀請許多新媒體 KOL 出席交流。

左起臺灣吧營運長張佳家、TaiwanPlus代理執行長余佳璋、公共電視總經理徐秋華、外交部亞東太平洋司副司長范厚祿、文化部影視及流行音樂發展司司長曾金滿、客家電視臺臺長向盛言、文策院內容策進處副處長蘇偉菁、臺灣吧執行長蕭宇辰。（臺灣吧提供）

首映會後的簡報當中，「臺灣吧 Taiwan Bar」執行長蕭宇辰特別提到：《That’s So Asian 開箱亞洲》是臺灣吧重新思考自我定位的重要作品。這部影片企圖為現代臺灣的普遍焦慮提供解決方案，以亞洲為焦點，帶領世界重新認識這個文化樣貌極為多元、卻充斥各種誤解的地域範圍。

為了提升製作規格，團隊特別邀請到國際知名的影音頻道 VOX 製作人 Adam Cole 進行分享交流，並深度訪與節目議題相關的專家學者。第一季五集節目的製作，目前亦已在緊鑼密鼓地籌備當中，也希望能夠找到更多志同道合的夥伴，將臺灣原創的知識型節目向全世界推播擴散。

Janet在美國為《That’s So Asian 開箱亞洲 》跨海配音（左圖），試播集以亞洲補習文化為主題（右圖上下）。（臺灣吧提供）Pilot 試播集：亞洲的補習教育為什麼如此盛行？

亞洲學生所熟悉的補習班，對西方人而言卻是不可思議的所在。然而，補習文化所反映的「升學主義」等想法，或許只是以另一種形式出現在全球各地而已。值得探問的是：以文憑為目標的這場競賽，它的意義到底是什麼？

為了解答上述問題，製作團隊邀請超過 20 位受訪者，其中包含知名學者葉丙成、YouTuber 胃酸人、「TFT 為台灣而教」創辦人劉安婷，以及來自印度、韓國、日本、臺灣等地的教育工作者與學生，呈現多種不同面向的故事與觀點。

試播集可在臺灣第一個全英語的國際影音串流平臺 TaiwanPlus 上搶先欣賞，與此同時，臺灣吧特別精選 20 支在網路上獲得高度迴響的臺灣文化介紹影片，將之翻譯為英文版。這些影片將逐步於 TaiwanPlus 平臺上架，讓世界看見更多臺灣文化的有趣內容與觀點。