「臺灣漫遊錄」楊双子赴美壯行記者會 (圖)
作家楊双子著作「臺灣漫遊錄」英譯本入圍「第75屆美國國家圖書獎」短名單,頒獎典禮將於20日舉行,資助楊双子赴美的新台灣和平基金會13日舉辦記者會,基金會董事長王美琇(右2)、作家平路(左起)、楊双子與朱宥勳(右1)合影。
中央社記者葉冠吟攝 113年11月13日
(中央社記者葉冠吟台北13日電)台灣作家楊双子著作「臺灣漫遊錄」英譯本入圍「美國國家圖書獎」決選名單,是台灣文學作品首度入選。楊双子今天表示,台灣文學外譯之路絕非單打獨鬥,盼擔任破風者與所有人共同奮鬥。
在地緣政治衝突下,全球關注台灣半導體發展,美選期間,更是焦點之一。私立大學舉辦論壇,分享如何培育台灣半導體人才,專家認為跨領域、跨國際和跨世代,三者不可或缺。
隨著週年慶、雙11、聖誕跨年等消費旺季來臨,人力媒合平台業者觀察,新註冊商家及新增職缺數皆增加30%,企業商家對兼職人力需求持續擴張,分析台灣將於2025年邁入超高齡化社會,勞動力不足問題更加明顯,加上現代人重視工作與生活平衡,具靈活及彈性的「零工經濟」成為顯學,卻也連帶出現企業缺工與求職者無法有效匹配的雙重困境。
在臺北市陽明高中57週年校慶運動會上,一位身穿運動服、依靠特殊助行器奮力跑完全程的學生,成為全場注目的焦點。這位學生正是高二張采睎,先天重度腦性麻痺的她,以驚人的毅力完成了100公尺賽跑,讓全場師生深
CNEWS匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 台灣正式進入冬季,隨著氣溫一路下降,不少人追求溫暖,常在家中使用各式電暖器、熱食或泡澡,國健署今(13)日這些取暖行為其實也可能隱藏危險!又以「廚房、餐桌、客廳和浴室」是家中4大兒童燒燙傷高風險場域。以泡澡為例,光是洗澡水的放法,就有「先冷後熱」安全模式要遵循。 國健署社區健康組科長歐良榮表示,國健署整理往年經驗,發...
林業及自然保育署臺中分署就積極推動友善石虎農作、營造友善石虎棲地,還與台中市政府農業局和生物多樣性研究所合作。位於東勢、石岡邊界的食柑農場的主人陸巧嵐,他們在2023年申請通過友善石虎農作標章認證,為監測農場生態特別架設紅外線自動相機,沒想到在今(2024)年10月份,短短10天內就拍到石虎兩度造訪農場,讓她非常開心也更堅定朝友善耕作發展。
雲林縣秋季縣長盃田徑賽昨(12日)登場,不過今天在舉行競走項目賽事時,田徑場跑道突然出現海量蚯蚓,清掉一輪後又再冒出來,工作人員認為,這應該與天氣變化有關,為避免影響比賽,只能透過廣播讓參賽者多加留意。
全台語TALK秀選秀節目《Talk Talk秀台語》播出後引起各界迴響,網路上熱烈討論選手的表現,也常常引發對「台語」讀音正確度的激辯,對此製作人黃淑宜表示:「能夠引起大家對『說台語』這件事的關注,對製作團隊來說已經是莫大的鼓舞,希望可以讓大家輕鬆學台語,自然而然運用在生活中,說錯也沒關係,有機會藉由看節目討論學習,當然也希望大家可以多點鼓勵,更歡迎台語好的觀眾踴躍報名我們第二季的海選喔!」
生活中心/李世宸、陳聖翰 台北報導世界12強棒球賽今天晚間登場,不過,昨天的賽前記者會卻出現許多亂象,更被韓國媒體痛批根本史上最離譜最混亂,包括時間延遲、致詞冗長、翻譯不到位,就連韓國隊總教練柳仲逸都直言:「搞不懂我來幹嘛?」,甚至還有棒協員工曉還,在球場跑來跑去,被轟根本不重視大賽,棒協也為此發聲明道歉。主持人:「B組預賽正式啟動。」世界12強在台開打,各界貴賓都來見證,但這場記者會被韓國媒體痛批,是史上最離譜最混亂。WBSC總會長RiccardoFraccari:「午安大家。」光看前面主席致詞加上貴賓致詞就十分冗長,韓媒踢爆,記者會無故延遲10分鐘,貴賓致詞近30分鐘,現場也只有簡短英文翻譯,後來翻譯消失,只剩中文,現場外媒一頭霧水,另外問答環節也很爭議,教練球員只答一題,浪費時間在拍照鼓掌!甚至現場有韓國記者忍不住,聯訪時間直接衝上去問問題!世界12強棒球賽記者會狀況連連,韓媒連番痛批。(圖/民視新聞)韓媒vs.台灣隊總教練曾豪駒:「台灣是哪一位,你叫我查出(韓國先發)名字,你不是要告訴我高永表,我祖宗三代發誓,真的嗎?。」連祖先都搬出來,就因為台韓雙方原本達成默契要公布先發投手,台方卻遲遲沒公布,韓媒迫於交稿壓力趕緊逼問。只是現場翻譯不足,更讓韓國記者鴨子聽雷,不懂其他國家的選手再說甚麼!最後,韓國隊主帥柳仲逸私下透露媒體,搞不懂叫我們來幹嘛!更有韓媒PO出照片,有孩子在球場上走來走去!民眾:「有小朋友跑進球場亂亂跑這樣?,會不會很丟臉喔,我覺得是有一點,因為畢竟在我們這邊主辦嘛,很多東西就是要控制好。」就連台灣球迷都看不下去,據了解這小女童是棒協工作人員的孩子,只是身上還掛著通行的識別證,韓國記者甚至直接發了一篇,這是史無前例,最亂的國際棒球賽事!世界12強棒球賽記者會狀況連連,韓媒連番痛批。(圖/民視新聞)民眾:「會不會是覺得他們,太多啦啦隊跑來台灣,然後他們不是很開心,他們可以把翻譯的部分,可以提前準備好,雙方之間可能會有,比較尊重的感覺,一直以來就是台韓,會找一些話題來炒嘛。」台灣主辦賽事丟臉丟到國外,韓國主流媒體紛紛發文譴責,包括韓聯社,首爾體育報等等至少5家當地媒體寫出負面消息,倒是不少台灣球迷平心看待,畢竟比賽還沒開打,台韓大戰才是真正好戲上場。原文出處:12強記者會翻譯出包! 韓媒痛批史上最離譜 更多民視新聞報導颱風名稱冷知識曝!「天兔」由日本命名 被獵犬、獵人追有點可憐「12強」台韓大戰先發投手出爐! 林昱珉掛帥對戰高永表12強賽/日媒評比各國戰力!台灣竟慘排倒數第2
近期的熱門韓劇《正年》,把辛叡恩在《黑暗榮耀》引爆的小旋風又吹了起來,因為大家萬萬沒想到,扮演「許英諝」的她,和主角正年的競爭敵對關係,演變到最後竟是如此感人,叫人很難不再愛上辛叡恩一次!
生活中心/胡志欣報導馬路如虎口,不管是行人還是駕駛者都要遵守交通規則,不僅保護自己,也保護其他人,公路局於明(114)年推動機車「考照前道路駕駛訓練」,祭出補助鼓勵民眾參加道路駕訓。另外,公路局也特別提醒,如於道路上遇到汽、機車教練車正在進行訓練或考驗,請記得禮讓先行,違者可處新臺幣600元以上1800元以下罰鍰。
(中央社記者沈佩瑤台北13日電)呼吸道融合病毒(RSV)在台灣全年都可能出現,醫師提醒,天氣轉變時病例就會增加,嬰幼兒與65歲以上是2大風險族群,尤其6個月以下嬰兒因RSV住院,死亡率為流感5倍。
天兔颱風來襲,預計會對花東地區、恆春半島帶來風雨,氣象署稍早已將屏東和恆春半島納入陸警範圍。各縣市明日是否會放颱風假,《台視新聞》為您一次彙整明(15)日停班課資訊。北部地區基隆市:尚未宣布台北市:尚
2024年第三屆世界12強棒球賽B組預賽11月14日持續進行中,中華隊在臺北大巨蛋對戰多明尼加,由黃子鵬對決Pedro Fernández...
由卜學亮、姚元浩、郭泓志三人組旅行團,以包車旅遊為概念,邀請明星在旅途中一起深度探訪台灣在地之美。認真魔人姚元浩本持的初心說:「這次既然要開旅行團,相信製作單位對於人選是慎選過的,三人可以截長補短把事情做好,自己也擔任老司機,守護旅途的安全,希望明星旅行團擁有美好的回憶是我們最終目的。」
11月罕見「4颱共舞」!天兔颱風持續增強,週三(11/13)上午升級為中度颱風,持續朝西北方向前進,中央氣象署表示,最快深夜到明天(11/14)清晨發布海上警報,明天下半天有機會發布陸上颱風警報,周五(11/15)至周六(11/16)是最為接近台灣的時候。氣象粉專指出,天兔是個環流較小、核心不大的颱風,若路徑稍微調整,「原本無風無雨的地方,風雨可能也會變得很顯著」,依最新預測,天兔可能等到達台灣海峽南部才北轉,南部地區的影響將大幅增加。