與美雙邊貿易談判 麻生：日本不會讓步

日本副首相兼財務大臣麻生太郎(Taro Aso)接受日經新聞(Nikkei)訪問時指出，在與美國進行雙邊貿易談判時，日本不會像過去在談判跨太平洋夥伴協定(Trans-Pacific Partnership, TPP)時一樣，在包括農產品關稅等問題上讓步。 美國與日本這個月展開經濟對話。日前訪問東京的美國副總統彭斯(Mike Pence)告訴日本，美國希望「在很快的未來」獲得結果，希望談判能獲致雙邊貿易協定。 不過麻生在27日接受日經新聞訪問時表示：「如果我們和美國進行雙邊談判，我們不能做任何讓步。」麻生說：「如果美國後來加入TPP將會比較好，一旦美國了解自由貿易協定條件比較嚴格的話。」 麻生之前曾表示，在TPP當中，日本能夠同意美國更多的要求，是因為可以透過與其他國家的協議彌補損失。 美國總統川普在今年1月宣布退出由12國組成的TPP，強調美國將追求雙邊貿易談判。 麻生表示，川普政府可能希望在2018年期中選舉前獲得結果。 麻生也指出，日本將很快批准沒有美國的跨太平洋夥伴協定。他並且強調，不會重新談判。麻生說：「我們已就此協定進行了3年困難的談判，它應該被批准…不會再重新談判。」 在美國宣布退出後，跨太平洋夥伴協定的其它11個國家日本、澳洲、汶萊、加拿大、智利、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、秘魯、新加坡和越南仍簽署了協定，但批准的日程將因此延後。