舞伎家的料理人1+2

作者/小山愛子譯者/丁世佳出版社/新經典文化

在世界文化名城京都的市中心,祗園花街被蒙上一層神祕面紗。樂聲悠揚的夜晚,舞伎甜美綻放;宴席落幕後舞伎回到家,變回普通的女孩子。

清依和小堇中學畢業後,懷著成為舞伎的夢想,從青森來到京都。她們住在「市」家的屋形(舞伎的宿舍),與其他少女們過著共同生活。在祇園花街,舞伎必須接受嚴格的學藝訓練,並從最底層的學徒慢慢往上爬。來到京都半年後,肢體動作不太協調的清依,被師傅說不適合當舞伎,要她回青森去。另一方面,小堇天賦過人又努力學習,被譽為「百年一遇」的人才。

舞伎夢碎的清依,即將離開小堇,一個人回故鄉青森。這時,「市」家原本的伙食阿姨突然病倒了,就在大家吃膩外賣便當,氣色奇差無比,個個生無可戀時,清依穿上圍裙,走上另一條夢想的道路……

本作經日本放送協會(NHK)翻拍為電視動漫作品,並由名導演是枝裕和統籌拍攝真人電視劇,於Netflix平台上播映。是枝裕和指出,「這個故事絕對不只是在描寫一群跟不上時代的人們,我認為其中可能隱含了某些線索,有助於讓我們在這個後疫情時代探索一種新的生活方式。」