艾美獎作曲家王宗賢 用音樂追述「上海1937」

華裔知名作曲家、艾美獎最佳音樂大獎獲得者王宗賢(Nathan Wang),日前在洛杉磯首演原創音樂劇《上海的國際商城》(Shanghai’s World Emporium),追述1937年的上海故事。

音樂劇《上海的國際商城》日前在洛縣聖瑪利諾市漢庭頓圖書館(Huntington Library)連續首演三場。這部探索華人移民故事的新音樂劇,收錄王宗賢的原創音樂,演出期間,王宗賢本人擔任全劇的鋼琴演奏。

故事背景是1937年8月的上海,當時正值日本軍隊占領這座城市,音樂劇上半場敘述新新百貨公司老闆夫婦、少東、經理,華洋僱員、顧客等日常,吟唱中帶出商場內的電梯、俱樂部、試用品、折扣券等,展現當時上海的國際化程度,少東和女店員也在日常工作中產生情愫。

下半場講述百貨公司少東加入抗戰,與少東相戀的店員在戰爭中失去父親,為了弟弟和妹妹,女店員決定與外籍僱員搭乘離開上海的班輪。全劇處處折射作者內心強烈的家國情懷。

王宗賢介紹說,他的曾祖父就是劇中百貨公司的創辦者,當年這家公司規模相當於紐約的梅西百貨,「很自豪可以做這部關於中國的音樂劇,更加特別的是,它講述的是1937年的上海,故事圍繞曾祖父創建的百貨公司展開。」

王宗賢感謝所有演職人員的合作,他表示這部音樂劇的上演是個奇蹟,樂隊和聲樂合作彩排僅一周,還有當地高中生的參與,「18位歌手和12位音樂家,只有五天彩排時間,包括一位古箏演奏家和兩位二胡演奏家。中國血統、家族的中國故事、以及相關的中國歷史,這些都是我的驕傲。」

華裔作家張慈觀看音樂劇後撰寫劇評指出,王宗賢用喜聞樂見的百老匯音樂方式普及知識,通過音樂劇喚醒記憶中的前輩,以及1937年「九一八事變」前的春天。張慈寫道,王宗賢將一個歷史故事放進一場音樂的池中,在時光中時深時淺,浮明浮暗,呈現出一個出生在美國的華裔內心的萬千思緒,歷史上那飄蕩的中國人的命運,那是一種恍惚的時光。

演出全場爆滿,眾多知名華裔電影人、藝術家相約觀看,作品和演出受到觀眾的高度好評。

更多世界日報報導
遭搶華翁曾任台上校 來美50年第一次遇上
海空交鋒後…美中高層北京會談 同意繼續保持溝通
闖華府禁區小客機墜毀前 機師疑已昏迷