花蓮地震 日本外相宣布捐100萬美元助重建 蔡英文致謝

花蓮3日早上發生7.2強震，日本外務大臣上川陽子今天下午在例行記者會宣布，日本將捐贈100萬美元（約新台幣3206萬元）協助花蓮地震災後重建工作。總統府及外交部隨後透過新聞稿表示，政府及民眾都誠摯感謝日本政府的關懷及援助。

總統蔡英文更隨即透過社群平台X致謝，並稱台日是互相支持的堅實夥伴。

延伸閱讀》403花蓮地震 各地速報、交通重要資訊一手掌握【不斷更新】

延伸閱讀》403花蓮地震 全台災情總整理【不斷更新】

延伸閱讀》403花蓮地震新聞專題 防災知識一次看

花蓮發生強震後，日本各界高度關注。日本首相岸田文雄第一時間在社群網站表示，台灣是重要友人，日本願意提供援助。連日來，日本媒體大幅報導，日本的金融機構、超商等紛紛設募款帳號或捐款箱要協助花蓮災後重建。

日本外務大臣上川陽子今天在下午的例行記者會上主動說明兩件事。她首先表示，對於台灣東部發生地震，帶來災情，她內心沉痛。她要重申祈願罹難者在天之靈安息，也對遺族表達慰問之意。此外，祈願傷者早日康復，失聯者能早日尋獲。

上川強調，日本與台灣一直以來是重要的友人，包括COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間在內，台日都患難相扶持。今年年初能登半島地震之際，台灣施予暖心的龐大支援，日本由衷感謝。

她表示，這次台灣大地震，日本希望能盡些力量，將透過日本台灣交流協會對台灣提供100萬美元的緊急無償資金協助。她還說，對於災民的救援與災區的早日復興（重建），只要台灣方面有需求，日本將積極提供支援。

而截至昨天，共有來自友邦及理念相近國家等共計88國政要，陸續對花蓮震災表達慰問與支持。總統府發言人林聿禪今天透過新聞稿表示，關於日本政府對我國的關懷及援助，政府及民眾都誠摯感謝。

林聿禪表示，如岸田文雄所言，台日兩國是「海島鄰居」，同處地震頻發地帶，過去曾攜手度過許多挑戰，是相互扶持的堅實夥伴，而此次花蓮震災發生後，除了日本朝野各界人士對台灣的關懷，日本地方政府、企業及民間皆自主發起捐款行動，充分展現台日間相互扶持的珍貴情誼。

她說，台灣再次對日本政府至全體社會的關懷及援助表達誠摯感謝，期盼台日友誼長存，未來一同在國際間擴散「善的循環」，成為國際社會中溫暖堅韌的力量。

另外，外交部新聞稿指出，台日雙方每逢重大災害發生時均能對彼此伸出援手，這次花蓮地震發生後，岸田文雄、日本內閣官房長官林芳正以及朝野各界人士均於第一時間表達慰問之意，並稱台灣是日本重要友人，將隨時提供一切必要協助。

外交部提到，日本地方政府及民間也積極主動發起募捐，充分展現台日間相互扶持的珍貴情誼。外交部也再次對於日本政府及人民的溫暖慰問與援助表達由衷感謝，也會將日方善款交由國內主政機關統籌作為災區重建使用，並期盼台日間的良善力量能夠持續擴散，為國際社會互助合作奠定堅實基礎。

蔡總統下午藉由社群平台X用日文發布貼文表示，「就如（日本）岸田首相所述，我們是透過海洋相接的鄰居，至今幾度合作跨越各種困難，是互相支持的堅實夥伴」。

蔡總統也說，日本外務省今天宣布將捐贈100萬美元（約新台幣3206萬元）協助災後重建工作，日本政府之外的日本各界也相當關心台灣的地震災情，地方政府、企業、民眾自發性展開募款活動等發揮了台灣與日本互助的精神。

蔡總統表示，她代表台灣的政府與國民，由衷感謝日本的諸位，希望台灣與日本的友誼能永遠持續，台日一起擴散善的循環，並成為國際社會富有溫暖而強韌的力量。

看更多相關新聞
災區前線送暖 暖心餐車炒泡麵餵飽救災人員
晶英酒店員工全數獲救 員工淚喊：謝謝來救我們
衛福部設花蓮震災援助專戶 捐贈可節稅
花蓮大地震賑災捐款新增2.6億元 累計達4.99億元
花蓮大地震衝擊 公銀金援⋯最高貸5000萬

◤家裡都該備一個防災地震包◢
九合一隨身避難包 防震防颱都適用
防砸、防火救命頭套 日本每戶都有
地震防傾倒！電視螢幕固定架
多功能警報器 120高分貝一拉即響
可夾式手電筒 免手持、逃生更便利