苦熬12年6個月又25天 勇士卡茲瑪重返大聯盟

（中央社芝加哥17日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB亞特蘭大勇士的卡茲瑪（Sean Kazmar）今天站上芝加哥小熊主場擔任代打之前，距離上一次在大聯盟打球，已經是12年6個月又25天的事了。

現年36歲的卡茲瑪上一次在大聯盟出賽要回溯到2008年9月23日，那年是他頭一季打MLB，效力隊伍為聖地牙哥教士。

今天勇士終場雖以4比13慘敗，卡茲瑪第5局代打也擊出雙殺打後就退場，但他說：「感覺真好。比賽前段就有這個機會真棒。一是能穿著亞特蘭大勇士隊球衣，二是在小熊主場，真是棒呆了。」

卡茲瑪這段期間曾在小聯盟打拚，陸續在塔科馬、賓安頓和聖安東尼奧打過球，過去8年則在勇士3A球隊奮鬥，主要擔任二壘手。

他說：「這很瘋狂。去年此時我還坐在家中待業。當你不太確定自己是否有球可打，找工作有點困難。」

前後兩場大聯盟比賽間隔比卡茲瑪更久的苦主，則是溫加納（Ralph Winegarner）。溫加納1936年6月23日以克里夫蘭印地安人身分出賽後，直到1949年7月7日才再度披聖路易棕人（後來的巴爾的摩金鶯）戰袍上場，中間相隔13年又14天。（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1100418

更多追蹤報導
太神奇！ 紅人隊瓦托靠一己之力發動三殺守備
連續三振9人 狄葛隆6局狂飆14K終於奪勝
柯蕭技壓達比修有 道奇擒教士摘8連勝
張育成失誤後7打數沒表現 打擊率下探1成74
MLB平均薪資下降近5% 前50高薪球員占總額1/3