英國在台辦事處：感謝台灣慷慨捐口罩

記者李鴻典／台北報導

總統蔡英文今（1）天表示，當各國面對疫情擴散、急需協助的此刻，基於人道考量，台灣絕不能袖手旁觀。總統強調，願意在口罩、藥物、技術這三個項目，對國際社會提供協助！對此，英國在台辦事處發表聲明，感謝台灣慷慨捐贈醫用口罩。

總統強說，口罩支援：現在台灣一天可生產1300萬片口罩，並且持續提升，在這個階段，我們將捐贈1000萬片口罩，將近一日產能，支援疫情嚴重國家的醫療人員。

藥物支援方面，總統說，有些國家的臨床研究，認為奎寧有助於輕症患者的治療，因此政府已經請廠商提高奎寧產量，對有需要的國家，給予適當的支持。

技術支援方面，總統說，我們會分享大數據分析的電子檢疫系統 ，讓有需要的國家準確追蹤確診民眾接觸史，並且也會持續透過視訊，提供我們的防疫經驗與技術，給需要幫忙的國家。

總統也說，要請國人放心，能促成這些合作的前提，是台灣有堅強實力政府也行有餘力。其他醫療物資，在確保國內需求無虞後，會陸續提供，協助國際。

總統表示，台灣身為國際社會的一員，我們願意盡一份責任，助人也利己。我們要讓世界看見，不只是TaiwanCanHelp，更是Taiwan is helping。我們更要展現，在面對全球疫情的挑戰下，台灣是世界聯手防疫不可或缺的一員，台灣也願意發揮關鍵影響力，跟國際社會攜手共度難關。

對此，英國在台辦事處發表聲明《英國在台辦事處感謝台灣慷慨捐贈醫用口罩》，聲明說，蔡總統今天（四月一日）上午宣布台灣將捐贈一千萬片口罩給目前正在抵抗COVID-19疫情的國家，包括歐洲與美國。英國在台辦事處非常感謝台灣慷慨提供醫用口罩給包括英國在內的許多國家。我們期待與台灣政府單位執行相關後續細節。

Taiwan’s generous offer to donate surgical masks

President Tsai announced on 1 April that Taiwan will donate 10 million masks to countries currently tackling the Covid-19 crisis, including in Europe and the USA.

We are very grateful for Taiwan’s generous offer of surgical masks to the UK among other countries. We look forward to working on further details with the Taiwanese authorities.

更多三立新聞網報導
詳解清明連假四天天氣 專家曝：這天雨勢最大
台灣口罩不捐中國7PP！網狠嗆：阿不是「0確診」好棒棒
蔡英文出手援國際助人也利己 鍾年晃：台灣不可能獨善其身
蔡英文喊捐千萬口罩 焦糖陳嘉行：我們台灣可以拯救世界