英國財長與央行行長聯手在退歐談判中捍衛金融城

英國財政大臣哈蒙德和英國央行央行行長 卡尼加入捍衛金融服務業的隊伍，政府力求將退歐焦點從控制移民轉向維護就業機會。

作為英國經濟當家人，他們周二在倫敦發表了推遲進行的年度市長官邸演講。他們表示，在英國退歐之後分拆衍生品和信貸等金融服務，可能導致企業的成本增加。

「金融服務的分散會讓所有人都面臨質量更差、價格更高的產品，」哈蒙德表示。「避免金融服務的分散是對歐洲經濟體的巨大獎勵，我相信我們可以做到這一點。」

卡尼呼籲在衍生品清算方面采用新的合作制度。業內警告稱，迫使最大的企業搬遷將導致巨大的成本和工作損失。

英國首相 特里莎·梅伊在6月8日的大選中未能取得多數席位，迫使政府重新考慮在退歐和財政緊縮政策上的焦點。財政大臣的講話強調刺激成長和生產力，標志著與特里莎·梅伊大選前言論的區別。特里莎·梅伊在大選前的講話幾乎沒有談到經濟，只強調遏制移民。

政治足球

通過列明金融服務業是經濟成長的關鍵推動力，哈蒙德把倫敦金融城放在周一在布魯塞爾啟動的英國退歐談判的中心。歐盟想迫使最大的外國衍生品清算公司在歐盟內部設點，這樣才能繼續在歐盟做生意。

衍生品清算所的監管已經成為英國和歐盟之間的政治足球，幾位歐盟決策者要求控制歐元合約的清算。歐盟委員會的方案要求歐盟加強對外國司法管轄區內的清算所的監督，並建議可以迫使最大的清算機構搬入歐盟。

近三分之二的歐盟資本市場活動是在英國執行的，位於英國的銀行在2015年向歐盟其他國家提供了超過1.1萬億英鎊（1.4萬億美元）的貸款。

「不久之後，我們都將開始發現，退歐在多大程度上像是在通往滿是蛋糕和消費的樂土的道路上閑庭信步，」卡尼說。「根據是否以及何時達成任何過渡安排，海峽兩岸的公司可能很快就需要啟動應急計畫。」