英文國家級警報衛星變飛彈 學者:不是另有居心就是反應過度

國防部今下午連續發布國家級警報,示警中共衛星飛越台灣南部上空示警,不過警報的英文版本,飛過台灣上空的是「missile」(飛彈),引發恐慌。(李奇叡翻攝)
國防部今下午連續發布國家級警報,示警中共衛星飛越台灣南部上空示警,不過警報的英文版本,飛過台灣上空的是「missile」(飛彈),引發恐慌。(李奇叡翻攝)

國防部今下午連續發布國家級警報,示警中共衛星飛越台灣南部上空示警,不過警報的英文版本,飛過台灣上空的是「missile」(飛彈),引發恐慌。國家政策研究基金會副研究員揭仲受訪時表示,這次國家級警報已讓民眾感到不安跟恐慌,在距離投票只有幾天的時機,政府出這個狀況,無論動機為何,都是很不適當的。

揭仲指出,中共用火箭發射衛星,通過台灣周邊的大氣層外,早就不是新鮮事了,且也有按照衛星發射程序提出公告,國防部只要發新聞稿即可,沒有必要發國家警報。「因為它不會對民眾造成直接危害;更重要的是民眾不但不能做什麼,也不必做什麼。」

揭仲認為,發國家級警報,如果不是另有居心,就是反應過度,但更重要的是,國家級警報的文字,跟國防部新聞稿的文字,有很多關鍵的地方又不一樣。

揭仲說,國防部在新聞稿中,寫明衛星是飛越大氣層外,但警報中直接變成「南部上空」,英文就更誇張了,寫著「Missile flyover Taiwan airspace」,也就是「飛彈飛越台灣領空」,但是衛星是在大氣層外,不屬領空範圍,這算是嚴重錯誤。

揭仲表示,這是很荒謬的一件事,因為選前突然出現這個狀況,勢必會引起台灣一些民眾的不安,民心浮動。他也說,不論動機是無心或是刻意,讓民眾感受到中共威脅的效果已經達到,接下來搞不好就有政黨介入跟操作的空間。

國防安全研究院副研究員舒孝煌則說,中共確實有火箭殘骸掉落的問題,國際間對於中共的發射軌跡不透明,也有諸多批評,但中共遲未解決,中共應該要事先公告發射軌跡,讓其他國家能有所防範。

舒孝煌表示,這次中共發射的衛星,原本2022年就要發射,延宕1年多,去年10月底才開會決定,預計今年1月份發射,並在3天前發布公告。他建議,國防部要對於中共的新聞發布設有查證機制,讓我方新聞發佈單位能同時比對對方的的公告資訊,才能有所參考,或許便能更加周延。