Yahoo奇摩新聞 莫德納創辦人給MIT畢業生的話：創新，需要一點不理性
撰文者：王貞懿 編譯
莫德納（Moderna）共同創辦人暨董事長、生技創投Flagship Pioneering創辦人暨執行長、美國麻省理工學院校友努拔．艾飛揚（Noubar Afeyan），以接受挑戰、勇於承擔使命為題，勉勵學弟妹們。
以下是他的演講摘要：
我的童年是在黎巴嫩貝魯特度過的，1975年黎巴嫩內戰爆發，政府實施嚴格的宵禁，只能被迫在家看電視，其中最吸引我注意的就是系列電影《不可能的任務（Mission Impossible）》。
每一集由湯姆克魯斯都會收到神秘任務，具有自毀功能的設備會說：「如果選擇接受的話，你的任務是……」無論任務有多難，風險有多大，他總是接受任務。
接受不可能的任務
而我，也從此一直被不可能的任務所吸引，我希望你們每一個人相信，自己也應該如此。
Covid-19疫情爆發後，我和莫德納的同事接到了一個看似不可能的任務：開發一種安全、有效的疫苗，可以拯救生命、重啟經濟，而得在一年內完成。
若我們接受挑戰，就得付出一切，包含不得不放慢20個在手的藥物開發專案，專心解決新冠
病毒問題。
我們接受了使命！據估計，莫德納疫苗在疫情期間挽救了超過200萬人的生命。我想說的是，有了正確的心態，就能把「不可能的任務」就可以變成「未必會發生，但有望實現的事」。
若你今天能坐在台下從MIT畢業，在知識、才能、願景、熱情和毅力上，你其實已經領先了。但想跨越看似渺茫的可能性，我認為還須做到三件事。
創新需要一點點「不理性」
第一是釋放你的想像力。人們總把想像力和藝術、文學、繪畫連結再一起，但就我看來，想像力是突破性科學的基石。用數學家兼作家卡羅爾（Lewis Carroll）的話來說：「想像力是與現實作戰的唯一武器。」
第二是創新，其實創新就是把「想像力」付諸成行動，這可能需要一點點的「不理性」。
普通的創新經常根據現有的想法做延伸，但請自問：「我們憑什麼期待一個理性的人做合理的事，能帶來超凡的結果？」
我是一個完全不講道理的人，而且是一個永遠的樂觀主義者。作為一名終身企業家和創新者，我必須如此。
第三是移民（Immigrate）。我多年來學到的真正有趣的事情：你不需要來自其他地方才能移民。若移民經驗可以被描述為離開熟悉的環境，進入未知的領域，來到MIT求學的你們都是一個移民。你離開了你的舒適區、進入了未知的領域、放棄了熟悉的安全感。
你堅持並設法活下來，弄清楚如何完成你的使命。畢業生，出發去完成你們不可能的任務吧！接受它、擁抱它，世界需要你。
資料來源：MIT
核稿編輯：吳和懋
責任編輯：林易萱
看更多商業周刊文章
