《華燈初上》火紅 竟有時空錯誤

·3 分鐘 (閱讀時間)
《華燈初上》火紅    竟有時空錯誤
《華燈初上》火紅 竟有時空錯誤

【愛傳媒特約記者陳冠宇報導】台劇最近接連火紅,許多好戲受到關注。最近很多人都在追《華燈初上》,被眼尖的傳播學者發現了一個有趣的時空考據小錯誤。

得過許多大獎的資深新聞人、臺北藝術大學藝術行政與管理研究教授劉蕙苓,在臉書發文說,最近很多人都在追《華燈初上》,她一口氣追完,很過癮!但也忍不住要來「訂正」一下此劇的時空的錯誤。

這部戲的背景是在1988年前後,劇組花了很多的心思在場景佈置上,重現當年的原汁原味。劉蕙苓教授說,那時她剛研究所畢業出道跑新聞。在第四集的第28-29分鐘,有何予恩和王愛蓮在大學上課的畫面,黑板上出現的圖,以及老師正在講授的,是新聞系必學的「框架理論」,這是劉蕙苓教授最熟悉的理論之一。

劉教授說,劇組畫的圖,是來自政大新聞系退休教授臧國仁老師的《新聞媒體與消息來源》一書中的第38頁,只是此書是出版於民國88年、1999年,比此劇的年代晚了至少11年。

一個小畫面,居然讓劉蕙苓教授發現時空錯置,讓她會心一笑,好奇編劇是不是政大傳播學院的學生?因為設定是新聞系學生,所以就引用了這本書的內容。

劉蕙苓教授仔細比對後指出,電視劇裡,教授手上的書跟她po的書很像,不知道是不是劇組誤以為民國88年出版就是1988年?她在臉書好意提醒說,「特此更正一下」,這種考據還是要謹慎一點,不然被她這種苦讀框架理論的人看到了,嘿嘿!就要來吐一下槽了!

劇中的一個簡短的畫面,意外引發傳播學者對框架理論的共鳴與討論,劇組應該始料未及。

政治大學新聞系教授徐美苓也留言回應,加入了討論:「妳看的很仔細,我只注意到劇中有一女生是新聞系學生。不過,就黑板所寫,其實有些元素與Entman的模式很像,要查一下Entman那模式是哪一年的?應該早於1999年。當然,黑板的文字跟書中的文字是一樣的。」

劉蕙苓教授查證之後回覆:「徐老師,查完了,Entman最早的文章是1993年,那篇最經典的框架理論文章中並沒有畫圖。」

儘管有這個小花絮,劉蕙苓教授還是強調《華燈初上》好看,雖然《華燈初上》的新聞系課程時空錯置,卻讓「框架理論」因此上了電視並且受到更多關注。

劉蕙苓教授剛完成25萬字的學術鉅著《從解嚴到數位匯流的新聞工作者》,進行出版前的最後校稿之餘,追劇挺台劇,順便討論一下傳播理論的史實,果然是資深新聞人出身的優秀傳播學者。