蔡詩萍／青春年代，吃西瓜有吃西瓜的方法

圖/羅青詩集《吃西瓜的方法》

花了一段時間，找到詩人羅青的成名作《吃西瓜的方法》。

有兩個版本。

最早是「幼獅版」，民國61年初版，民國67年四版，然後就絕版了。

直到民國91年，「麥田版」再度出版。然而，這個版本也絕版了。

多年前，在某個場合，我碰到羅青，聊天愉快，我突然說我有「幼獅版」《吃西瓜的方法》。他的反應很激動，問我可以讓給他嗎？我說要找找。然後，我翻箱倒櫃，硬是找不到。也不能怪我，一堆書分散在幾個地方，要找也是大工程。後來也就不了了之了。

數日前，好玩上露天拍賣，竟然邂逅兩種版本的《吃西瓜的方法》都有！左挑又選，找了這兩本。

「幼獅版」民國67年四版，「麥田版」民國91年。

趁空翻翻，許多文青往事，歷歷在目。

我是國三左右喜歡新詩的，高中最著迷。有限的稿費賺來的零用錢，買了不少詩集。

羅青的《吃西瓜的方法》初版到四版，在民國61年到67年之間，剛好是我迷詩的階段，我說有這本詩集，很合理。

但從青少年到青年到投入職場，人生歷經轉折，早年收藏的詩集，不知置放於何處，似乎也很合理，不就是生命裡許多感受與際遇的隱喻嗎？

不只我，連作者羅青，也必然對他的這本「第一本詩集」充滿複雜的感情吧！在「麥田版」裡，他說他多方蒐羅，就是無法再找到「幼獅版」的初版本！言下之意，不無遺憾啊~

舊版有舊版的樂趣。書末收了幾篇余光中為羅青的詩，所做的英譯。可見余光中昔日對羅青的愛才惜才。而余光中當年在詩集出版之後，為羅青寫的長文評介，讓這本詩集大買，尤為詩壇的佳話。

「麥田版」也有後出的優勢。初版的許多錯謬，改正了。還收錄了李男的評論文章。羅青自己也寫了新版感言，給讀者不少線索，來了解這本詩集。

我翻著翻著，看到這首<水手的月亮>：

【這麼寬，這麼廣

這麼起伏的一條路，走起來

是多麼的簡單

又多麼的不簡單呵

就這樣，起起落落漂漂浮浮

便熟背了每一朵浪花

每一條魚】

人生一路走著，不是都這樣嗎？

青澀很美，但你不可能一輩子青澀。

成長是必要，但走著走著，我們懷想起青澀年代的自己。

作者為作家、媒體工作者

●本文經作者授權刊載，原文分享於蔡詩萍臉書：https://www.facebook.com/linlindaddy

●本文為作者專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場

查看原始文章