藍委爆:駐德代表國慶酒會 德文寫「民主政體」

行政院長賴清德到立院備詢，國民黨立委楊鎮浯趁機爆料，駐德代表謝志偉在柏林舉辦國慶酒會，但紅布條上的中文明明是「慶祝中華民國106年國慶酒慶」，德文卻翻成「慶祝一個民主實體的106歲生日」，質疑翻譯不當，賴清德回應，應該要把中華民國國名寫出來，詳細狀況會再去了解。

秀出我國駐德代表謝志偉，在柏林舉辦國慶酒會的照片，國民黨立委楊鎮浯質問行政院長賴清德，知不知道紅布條上頭寫什麼。

行政院長賴清德vs.立委（國）楊鎮浯：「他中文寫著，慶祝中華民國106年國慶酒會，他德文寫的是什麼意思你知道嗎，我看不懂德文，他德文意思叫做，慶祝一個民主政體的106年生日。」

楊鎮浯直呼不可思議，還拿出歷年駐德代表處的國慶慶祝照片，質疑從沒發生過這樣的情形，要賴清德給個交代。

行政院長賴清德vs.立委（國）楊鎮浯：「中文是寫給國內看的，你在德國辦的酒會，應該是要辦給國外朋友看的吧，代表中華民國的代表處，在國慶酒會上寫了一個，慶祝民主政體的106歲生日，您不覺得不倫不類嗎，這樣的翻譯您覺得適當嗎，我要去了解一下。」

賴清德頻頻回頭盯著照片看，承諾會去釐清狀況，不過他要釐清的可多了，國民黨立委張麗善，一開口就質疑賴清德。

行政院長賴清德vs.立委（國）張麗善：「雲林縣叫做亞洲最大光電產區，但是在前瞻基礎建設當中的，綠能建設編了243億，當中有162億拿到台南沙崙科學城，生雞蛋在台南放雞屎在雲林，沒有不是這樣，還好這政策不是我上任後才核定的，是林全林院長時代核定的。」

張麗善要求賴清德說清楚，講明白，尤其是企業界最憂心的五缺問題，要拚經濟，行政院就要加速解決。

行政院長賴清德vs.立委（國）張麗善：「五缺情況下各個所有企業出走，那你現在還不知道台灣困境在哪嗎，我們一定會解決五缺問題，我預計2週內，我就會逐一跟社會報告。」

賴清德打包票，討論已經相當有進展，2週後會親自召開記者會，向全民報告具體內容。（民視新聞陳妍伶、謝政霖台北報導）