藍白協商成「五漢廢言」老外也關注 外媒記者文字直播大呼「不敢相信」
2024年台灣總統大選由於牽動兩岸與台美關係,不僅是國內新聞焦點,外媒也高度關注。藍、白陣營23日在總統候選人登記前夕進行最後協商,成了網友口中的「五漢廢言」,外媒記者也驚呼難以置信,還有關注台灣政治的外國學者說,這是台灣民主化以來「最戲劇性的愚蠢時刻之一」。
藍白合協商昨天(11/23)下午在台北君悅飯店舉行時,彭博新聞台北分社社長李晨楷(Samson Ellis)在X平台發文:「如果你沒在看國民黨和民眾黨會談的直播,那你在幹嘛?這是網路上最好的東西。」
If you are not watching the livestream of the meeting between the KMT and the TPP, WHAT ARE YOU DOING?! This is the best thing on the internet. https://t.co/8bcfoHtphO
The flaks from both sides are now arguing with each other in front of the waiting press. Unbelievable scenes.— Samson Ellis (@samsonellis) November 23, 2023
李晨楷隨即以文字簡要更新現場情況:
「雙方陣營在等候多時的媒體面前相互砲轟。令人不敢相信的場面。」
「柯文哲和郭台銘讓馬英九、侯友宜、朱立倫在媒體面前坐了20分鐘還沒發言。不折不扣的權力展示。」
「現在郭告訴馬,他沒辦法為他訂君悅套房,只能訂普通客房,還要他離開現場去客房休息,等郭、柯、侯在另一間比較高級的房間裡討論。」
「侯現在開始反擊了……他把柯傳給他的簡訊逐字唸出來,柯在簡訊裡說郭需要找一個理由退選。看看郭聽到這裡臉上的表情!」
「發言人們相互攻擊。朱立倫還得介入,出聲叫他們閉嘴。」
「現在國民黨在開記者會說,他們仍然願意與柯合作,但要回到上週由馬英九斡旋達成的協議。柯已經表明他對那份協議沒有興趣。」
李晨楷還在另一則推文讚嘆,藍白合會談現場竟然有一個實體的倒數計時鐘,計算距離總統候選人登記截止還有幾小時。他讚歎「我好愛這場選舉」。但他今天(11/24)一早又補充,這個時鐘「倒數到錯誤的時間」,較實際的截止時間早了30分鐘。
There is now both a figurative and a LITERAL countdown clock in the negotiations between Taiwan's opposition parties counting down to tomorrow's registration deadline. I love this election. Photo credit: @betty_hou_1108 pic.twitter.com/dymOIn7yD7
— Samson Ellis (@samsonellis) November 23, 2023
網友紛紛留言讚歎,這場五個男人的會談「比Netflix好看」、「有一瞬間我還以為是在看TLC頻道」、「這是大家等待已久的《亞洲瘋狂富豪》影集嗎?」「說真的,這些人是認真的參選人嗎?」「台灣史上最佳節目。」「中國共產黨氣壞了!」「別處找不到這麼戲劇性和娛樂性的東西了(說真的)」「馬戲團大會」。
在政治大學創新國際學院任教的政治學者南樂(Lev Nachman)也發文說,昨天是「台灣自民主化以來最戲劇性的愚蠢時刻之一」。
This *day* will go down as one of the most dramatically silly moments in Taiwan's history since democratization. pic.twitter.com/yh9f6GIL3I
— Lev Nachman (@lnachman32) November 23, 2023
在台加拿大籍攝影師Josh Ellis則說:「你看過一群阿伯在餐廳裡爭執誰要買單嗎?這就是在君悅飯店發生的事。不幸的是,最後要買單的是台灣人民。」
Have you ever witnessed a group of uncles at a restaurant arguing about who gets to pay the bill? That’s what just happened at the Grand Hyatt.
Unfortunately, the people of Taiwan have to pay this bill..— Josh Ellis (@goteamjoshphoto) November 23, 2023
美國內華達拉斯維加斯大學政治學系助理教授Austin H. Wang則推文說:「註定失敗的藍白合,是《賽局理論》教科書裡「懦夫賽局」的最佳範例。」
The about-to-fail cooperation between KMT and TPP is the best example of the chicken game in the Game Theory textbook.
— Austin H. Wang (@wearytolove) November 23, 2023
還有關注台灣政治的網友說,都到了選戰中途,還有兩大主要候選人花了一個多星期在互相爭執,然後完全沒提他們對台灣的計畫與概念。
It's so awesome that in the middle of the election campaign two of the major candidates have taken over a week off to bicker at each other, while saying nothing concrete about their plans and ideas for Taiwan.
— michaelturton (@michaelturton) November 23, 2023