蘇軾不正經詩詞解謎/葛俊明

葛俊明

一、老牛吃嫩草:一樹梨花壓海棠
話說在北宋時期,蘇軾在杭州任職,他與一位著名詞人成為忘年交,這位詞人就是張先。兩人交情深厚,曾同遊西湖,觀霞聽曲,不亦樂乎。據說蘇軾的一首《江城子》就是兩人遊玩西湖邂逅一位彈箏少婦時所作:“鳳凰山下雨初晴,水清風,晚霞明。一朵芙蕖,開過尚盈盈。何處飛來雙白鷺,如有意,慕娉婷。 忽聞江上弄哀箏,苦含情,遣誰聽!煙斂雲收,依約是湘靈。欲待曲終詢問取,人不見,數青峰。”

張先以詩詞名句“雲破月來花弄影”、“嬌柔懶起、簾幕(一說”簾壓“)卷花影”、“柔柳搖搖(一說”柳徑無人“)、墮輕絮無影”著稱於世(另一說:雲破月來花弄影、浮萍破處見山影、無數楊花過無影),人送雅號 “張三影”。彼時,蘇軾近40歲,而張先已逾80高齡。張先一生詩酒風流,安享富貴,八十多歲時仍娶十八歲女子為妾,據說一次家宴酒酣時得意賦詩一首:“我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲”。豈知蘇軾頑皮調侃,即刻和詩一首:“十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。”於是乎,這“一樹梨花壓海棠”就流行開來,其中隱喻不言自

明,據說早前蘇軾就贈詩與張先曰“詩人老去鶯鶯在,公子歸來燕燕忙”。

二、河東有名獅:柱杖落手心茫然
說起蘇軾的頑皮詼諧,還有一個著名故事就是“河東獅吼”。經歷了烏臺詩案後,蘇軾被貶黃州,在接近黃州的岐亭附近,遇到一隊人馬迎接自己,原來是蘇軾在鳳翔任職期間的摯友陳季常(龍丘居士)。初到黃州期間,很多朋友都不敢與蘇軾來往了,而陳季常又多次來探望他,有一次蘇軾到陳季常家做客,兩人談佛說禪暢談整夜,陳季常被妻子隔窗呵斥,於是蘇軾開玩笑賦詩嘲諷陳季常怕老婆“誰似龍丘居士賢,談空說有夜不眠。忽聞河東獅吼聲,柱杖落手心茫然”。於是就留下了“河東獅吼”這個成語典故。

三、霸王硬上弓:欲向東風先醉倒
宋朝的詩人裡邊還有一位周彥質,也是蘇軾的朋友,據說他在知循州時罷官回歸,路過惠州時,在惠州領導方子容的陪同下到蘇東坡家話別,還在這裡小住半個月。有時任惠守方子容的一首《偕循守周彥質過蘇東坡白鶴新居和東坡韻》可知:“豹隱南山鶴在陰,浮羅一望白雲深。巧工且縮居旁手,烈士誰知負壯心。嗟我抗塵仍走路,羨君叩寂且求音。如何東嶺神仙境,肯約衰翁數訪臨。”而其時周彥質剛獲贈一位會彈琵琶的小鬟,故事由此展開。

蘇軾此間寫有三首詞記錄此事。第一首減字木蘭花(贈小鬟琵琶):“琵琶絕藝。年紀都來十一二。撥弄麼弦。未解將心指下傳。 主人瞋小。欲向東風先醉倒。已屬君家。且更從容等待他”。第二首浣溪沙(春情):“道字嬌訛苦未成。未應春閣夢多情。朝來何事綠鬟傾。彩索身輕長趁燕,紅窗睡重不聞鶯。困人天氣近清明”。第三首也為浣溪沙(春情):“桃李溪邊駐畫輪。鷓鴣聲裡倒清尊。夕陽雖好近黃昏。香在衣裳妝在臂,水連芳草月連雲。幾時歸去不銷魂”。

綜合幾首詞來看,蘇軾見到周巡守欲對只有十一二歲、雖能彈奏琵琶、還不解以音傳情、未諳風月之事的侍妾小鬟圖謀不軌,“主人瞋小。欲向東風先醉倒。”就以朋友的身份規勸:已經屬於你了,時間在你這邊,就慢慢等待她長成再收編好了!但第二天的情形卻大跌眼鏡:“朝來何事綠鬟傾”,“紅窗睡重不聞鶯”。小鬟明顯衣帽不整,而且沉睡的聽不到鶯聲,顯然折騰的不輕。看來是周巡守這傢伙沒有把蘇軾的規勸當回事,已經偷香竊玉、霸王硬上弓了。而周巡守之所以心急大約是因為感到自己“夕陽雖好近黃昏”,而有“香在衣裳妝在臂,水連芳草月連雲”之美妙,難怪周巡守把持不住,“幾時歸去不銷魂”。你看,幾首詞就把周巡守的情事勾勒的栩栩如生,也把蘇軾的戲謔之意表達的淋漓盡致。