街邊消防栓 開放噴水降暑

紐約市本周接連迎來90℉以上高溫，市公園局表示，隨時開放全市各地公園或遊樂場(playground)的噴水區(spray shower)，幫民眾消暑，並提供孩子玩水的好去處；街邊消防栓也可變成噴頭，灑水降溫，但市環境保護局(DEP)提醒，民眾須先到當地消防局申請，且年滿18歲才可打開消防栓。

根據市公園局規定，氣溫80℉或以上時即可開放噴水區、免費噴水為民眾降溫，華人社區多有設點，包括：法拉盛及其附近有楓林小公園(Maple Playground)、邦恩公園(Bowne Park)、寇登遊樂場(Colden Playground)、凱辛納走廊公園(Kissena Corridor Park)、法拉盛草原可樂娜公園(Flushing Meadows-Corona Park)。

曼哈頓包括：華埠哥倫布公園(Columbus Park )、羅斯福公園(Sara D. Roosevelt Park)、蘇域柏公園(Seward Park)等；布碌崙(布魯克林)8大道則有日落公園(Sunset Park)、彩虹遊樂場(Rainbow Playground)、海岸公園(Shore Park)等；更多地點和詳情可登錄網站https://on.nyc.gov/2sP6Uzt查看。

平時多為關閉狀態的街邊消防栓，也可打開灑水，在高溫、尤其90℉或以上時，可開放為解暑工具；根據規定，想打開消防栓的民眾應先前往當地的消防站申請，申請者須滿18歲，攜帶ID前往並填寫申請表格，由工作人員為消防栓安裝「噴頭」(Spray Cap)才可使用。

若沒有噴頭，消防栓每分鐘噴出的水多達1000加侖，龐大水量會降低其他消防栓的水壓，一旦遇到火災，會增加消防員正常工作的難度；安裝噴頭後能將排水量降至每分鐘25加侖，民眾使用後再由工作人員將消防栓關閉。

市環保局提醒，民眾未獲允許不得擅自打開街邊的消防栓，否則違法，罰金最高1000元，或處以30天監禁；若發現任何人任意打開消防栓，請撥打市府熱線311舉報，更多消防栓使用的信息請點擊https://goo.gl/NGkrRN查看。

更多世界日報報導
心動嗎？退休住這5城市 每月開支不到1500元
嫌飯菜上太慢 華男掀桌砸傷餐廳員工
一年要花8萬多！這兩所大學 全美最貴