街頭驚見「煞氣A公車」0北諧音超爆笑

高雄市 / 黃昱賦 許文男 報導

台灣的公車上頭前後都能看見路線標示,如果是新款的車輛還會用電子標示板顯示左右轉甚至煞車,讓在等車的乘客能夠輕易辨識,不過高雄有輛公車行駛在路上剛好遇到紅燈,結果後方顯示板意外出現「煞7A車」,名稱超「煞氣」,另一輛公車路線就叫做0北,讓人不禁聯想到台語諧音,讓民眾搭乘公車時感到趣味十足。

公車踩煞車的瞬間,後方顯示版亮起了這一行字,讓人聯想到諧音,煞氣ㄟ公車,這條7A路線行駛高雄楠梓到燕巢,趣味的這段話也勾起了七八年級生的回憶,民眾說:「線上遊戲的名字吧就玩家的名字,好像會取這樣。」民眾說:「就什麼煞氣A什麼誰的車啊,或是誰的什麼東西。」

不管是網路遊戲還是帳號上頭的名稱,常常可以看見這樣的用語,巧妙的排列組合下讓人會心一笑,真的是全台灣最煞氣的公車,在路上遇見都得讓個三分,民眾說:「只是要告訴後面的人他要煞車,只是剛好他把字分開比較巧合吧。」民眾說:「算霸氣啦算霸氣,會心一笑。」民眾說:「0北來啦0北來啦。」

等個公車,怎麼像是在罵人,原來阿拉伯數字的0,還有北邊的北,組合起來的0北,念起來確實讓人有點尷尬,民眾說:「0北來這裡坐0北。」民眾說:「0北這樣啦很難聽,台灣話的諧音很多啦。」

高雄除了這條0北線,其實還有0南線,位於台南市的公車也有0左及0右,不過0加上北的諧音,最令人感到台味,也讓民眾在搭乘公車的時候增添不少話題。

原始連結