「西貢小姐」台北連唱20場 學中文尖叫揪觀眾互動

（中央社記者葉冠吟台北21日電）百老匯音樂劇4大名劇之一的「西貢小姐」重啟巡演首度來台，目前來到台北最終站，主演群特別和媒體學「尖叫」的中文，期待與觀眾互動，也熱情邀約台灣變裝皇后妮妃雅來看劇。

「西貢小姐」自5月底起在高雄、台中、台南3地演出，獲得好評，明天起將在台北國家戲劇院一連演出20場。團隊今天舉辦台北首演前彩排記者會，帶來觀眾心中的經典橋段「美國夢」，飾演工程師一角的摩爾在五光十色的百老匯歌舞中，用英文大喊「嗨，台北，為我的男孩女孩尖叫」，搭配巨大自由女神頭像與豪華車輛背景。

男主角奈吉爾．哈克（Nigel Huckle）、女主角艾比蓋兒．亞德里亞諾（Abigail Adriano）、男主角妻子莎拉．莫里森（Sarah Morrison）、男主角友人路易斯．佛朗西斯（Lewis Francis）與工程師西恩．麥利．摩爾（Seann Miley Moore）等主要卡司接受台灣媒體聯訪，還順便學中文「尖叫」準備與台灣觀眾互動。

5人分享，台灣觀眾很可愛，演出結束後會大力鼓掌，不過中途可能太專注看翻譯或抓不準拍手時間，哈克忍不住開玩笑說「還以為是我演得不好」，但注意到觀眾沉浸於作品、偷偷擦眼淚的神情，非常感動。

他們也藉機喊話：「劇院現場演出就是大家能享受即時互動的場域，大家請放鬆心情，覺得很棒就為我們掌聲、尖叫。」

這回在台灣常駐巡迴4城市，5人滿意高鐵便利性，更表示每訪1座城市必逛在地夜市，從胡椒餅、炸物到珍珠奶茶，天天吃得不亦樂乎，大家苦笑到台灣後難以克制，只能每天在飯店健身贖罪。

全員還到大稻埕霞海城隍廟拜月老、祈求演出順利之際，有酷兒身分的摩爾笑說「我現在單身，希望能在台灣遇到熱情大男孩」，有趁空檔到台北西門的同志酒吧逛逛，並再次熱情邀約「魯保羅變裝皇后秀」冠軍得主妮妃雅前來觀劇。

摩爾感性說，難得有1部關於亞洲的音樂劇在亞洲巡演，製作人還願意為他的同志身分，重新量身設計「工程師」角色，讓家人認同並為他驕傲。亞裔女主角亞德里亞諾希望有小朋友被她鼓舞、嚮往站上舞台。

「西貢小姐」風靡全球，原版1989年在倫敦西區首演，與「悲慘世界」、「貓」、「歌劇魅影」齊名，譽為史上最偉大的4大音樂劇，講述越南女子與美國軍官在西貢淪陷時，被迫分離的淒美愛情故事，截至目前已在32國演出。

今年「西貢小姐」克服舞台道具技術，將劇迷期待的1比1直升機與豪華凱迪拉克搬進全台劇院。目前台北站6月份幾近售罄，7月2日至7日加演熱售中。（編輯：管中維）1130621