「解憂雜貨店」開拍 細節保密到家

改編自日本作家東野圭吾暢銷小說《解憂雜貨店》的中國版同名電影正式官宣,董子健、王俊凱和迪麗熱巴三位90後演員將出演主要角色,韓傑擔任導演,董韻詩監製,韓寒任藝術指導。這是繼《嫌疑人X的獻身》之後,東野圭吾第二部被翻拍為中國版電影的懸疑小說。

新京報報導,中國版《解憂雜貨店》由英皇電影與萬達影業合作翻拍,預計2018年上映。董子健表示已經進組拍攝了一部分內容,他也說自己很喜歡東野圭吾的作品。至於具體演哪個角色仍在保密階段,不過他承諾:「跟我以前飾演過的角色差異很大。」

韓傑對影片很多疑問三緘其口,僅透露王俊凱和迪麗熱巴都在前期準備過程中,即將進組,影片拍攝預計兩個月左右。

★背景「本土化」 保留奇幻內核

據報導,2016年3月中國版《解憂雜貨店》立項的時候,故事概要寫著:「僻靜的街道有家雜貨店,寫下煩惱投進投信口,第二天就會在牛奶箱裡得到回答。」經過一年多的籌備和溝通,中國版劇本已得到東野圭吾本人認可。

不同於東野圭吾的其他小說,《解憂雜貨店》雖然也是懸疑類,但故事中充滿「奇幻」和「治癒」,被稱為東野圭吾最有溫度的一部作品。片方也表示中國版會忠於原著這些內核,但場景等設定,及故事的背景都會做「本土化」處理,以求讓中國觀眾更有代入感。