記錄文面國寶 田貴實獲獎

中國時報【許家寧╱花蓮報導】 「再給我一點時間就好了！」花蓮文史工作者田貴實收錄全台僅存6名原住民「文面耆老」記憶的《永不消失的榮耀記憶》一書，榮獲第24屆全球中華文化藝術薪傳獎，讓田貴實抱憾的是96歲的方阿妹阿嬤，盼不到新書問世就走上「彩虹橋」回到祖靈的懷抱，讓他唏噓不已。 榮耀記憶 永不消失 「每個文面老人都是我的媽媽。」原為花蓮亞泥工人的太魯閣族人田貴實，24年來獨力為近300名文面長者拍下不少珍貴相片，但採訪初期卻備受挫折，不少部落老人擔心「靈魂會被照相機帶走」而拒絕受訪，經過田貴實長久努力，終於感動耆老，還將他視為自己的孩子。 田貴實說：「文面象徵的是崇高的榮耀和使命。」他指出，文面是泛泰雅文化中重要的文化表徵，除了具族群識別功能外，也是成年的標記，男人要有英勇的表現，女人則必須擁有織布的本領，才能成為部落中重要的支撐力量，得到族人敬重。 田貴實感嘆，看到文面耆老隨著時間流逝逐漸凋零，直到去年獲得文化部補助，與輔大教授劉德興等人組成編輯團隊，加速進行全台僅存6名文面老人的口述史與影像紀錄，終於在去年底完成發表《永不消失的印記，文面耆老的榮耀記憶》。 獲得肯定 邀約不斷 但等不到新書付梓，花蓮的方阿妹、鄭好妹兩名耆老也相繼辭世。田貴實回憶說，喜歡唱歌的方阿妹心情開朗，逢人就為人禱告，有次探訪時，方阿妹告訴他，若有一天回到祖靈那邊，她要和田媽媽誇獎田家兒子很好、很棒，讓田貴實忍不住淚流滿面。 文化局長陳淑美表示，因日據時期政府明令禁止，使「文面」傳統走入歷史，在田貴實的努力下，《永不消失的榮耀記憶》獲得「文化薪傳獎－原住民族獎」肯定，不僅台灣，世界各地都有不少邀約請他演講文面的傳統文化與耆老的故事。