許冠英拍完《暫時停止呼吸》拒合作林正英 師徒冷戰7年原因曝光

記者潘鈺楨／綜合報導

農曆7月殭屍電影收視翻高，尤其經典殭屍片《暫時停止呼吸》相信許多人都看了不只一次。《暫時停止呼吸》由林正英、許冠英、錢小豪3人演出捉鬼師徒，電影1985年上映後大獲成功，然而電影成功帶給演員的後續影響，並非外界想像的甜美果實。

當年許冠英在《暫時停止呼吸》飾演林正英徒弟「文才」，其中「文才」中了屍毒必須要在糯米上跳動以免變殭屍的橋段堪稱經典，此後「文才」這個角色也成了香港電影中倒霉鬼的代表人物。許冠英因此在第五屆香港金像獎上入圍最佳男配角，本是喜事一樁，卻被他本人拒絕，因為他覺得他是主演，成了香港歷史上唯一一位拒絕金像獎的演員。

後來好一段時間許冠英拒絕與林正英合作，外傳許冠英對《暫時停止呼吸》自己本被設定為主角，但被外界當配角耿耿於懷、產生心結，此後林正英主演的多部鬼片當中，頂多看到錢小豪現身其中一兩部。至於許冠英則另謀搭檔，中間與張學友合作《猛鬼差館》（台譯：魁星踢斗）、《猛鬼學堂》，兩人組成的金牌警察搭檔默契十足，不走茅山背景，以現代充滿新鮮、幽默感的鬼片開拓另一支風格。

許冠英與林正英的交惡只在最初前幾年，7年後的1992年，許冠英終於在《新暫時停止呼吸》中與林正英再續師徒情緣，重修舊好。事後被問起，都以「各人的發展方面不同」、「沒有合適兩人的機會」為理由向外界解釋過去。