許瑋甯許配給老周 陪菜鳥移民取景台灣

許瑋甯許配給老周  陪菜鳥移民取景台灣
許瑋甯許配給老周 陪菜鳥移民取景台灣

FOX影集《菜鳥新移民》(Fresh off the Boat) 以台灣移民家庭為主角,描寫華裔第一代和第二代在美國白人社區中的生活,巧妙融入不同文化衝突產生的笑點,播出兩季後在美國和台灣都造成收視旋風。

在大家的期盼下,劇組人馬終於拉拔到台灣出外景,拍攝第三季第一集,講述黃家一家人返台參加叔叔的婚禮。劇中最大的亮點是找了在《醉後大丈夫》中飾演「老周」的韓裔演員鄭康祖 (Ken Jeong),搭配台北電影節影后許瑋甯客串演出,兩人飾演恩愛的未婚夫妻。第三季全新集數將於10/19起在台灣的FOX頻道播出。

許瑋甯許配給老周  陪菜鳥移民取景台灣
許瑋甯許配給老周 陪菜鳥移民取景台灣

《菜鳥新移民》一家人由阿嬤宋靜秀、爸爸朴藍道、媽媽吳恬敏、小男主角楊昇德、大弟韋智林、小弟陳琦燁主演。劇中阿嬤總是身穿旗袍、講國語,帶點婆婆特有的小尖酸;爸爸路易斯是憨厚的西式餐廳老闆;媽媽潔西卡是傳統的虎媽;大兒子艾迪喜愛嘻哈音樂,二兒子艾默利是個萬人迷,小兒子艾文年紀雖小但控制慾超強。

這「一家人」各有個性也各有粉絲,來台灣出外景時,曾趁空到台北101、寧夏夜市等地遊覽,時常被粉絲認出,親切的他們也來者不拒,讓台灣民眾留下良好印象。

許瑋甯許配給老周  陪菜鳥移民取景台灣
許瑋甯許配給老周 陪菜鳥移民取景台灣

本週二 (8/2) 許瑋甯於社群軟體上,貼出她和鄭康祖的貼臉合照,宣告兩人將有許多精采對手戲後,立刻引起廣大粉絲關注,紛紛猜測他們會有什麼樣的劇情發展。華裔監製馬勁騰 (Melvin Mar) 透露,兩人雖然只客串一集,但是拍婚紗和結婚宴客的戲份都不會少,讓觀眾十分期待。

許瑋甯為了盡地主之誼,第一天見面就帶了老天祿滷味給大家吃,也陪他們吃了鼎泰豐和串燒。她說,鄭康祖十分有喜劇天分,演起戲來也非常自在,所以常會有些即興的演繹,整個拍攝過程最辛苦的,應該是要時時提醒自己不要笑場。而鄭康祖也稱讚許瑋甯是個大明星,可以在劇中跟她配對,是他最感到光榮的事。

許瑋甯許配給老周  陪菜鳥移民取景台灣
許瑋甯許配給老周 陪菜鳥移民取景台灣

飾演黃家三個小孩的楊昇德、韋智林、陳琦燁皆為華裔,戲裡戲外都是好兄弟,在訪台記者會上,常常自顧自就聊了起來。12歲的韋智林3年前開始學習極限運動,當天也在台上找其他兩兄弟練起招式,帥氣的身段就像他在戲中的角色一樣,是萬人迷。

年僅10歲的陳琦燁,父母是標準的台灣囝仔,他在耳濡目染之下也學會許多台灣歌曲,特別在台上獻唱一段台語歌《攏是為著你啦》,引起現場媒體驚呼「太可愛了」。

飾演阿嬤的宋靜秀,早年從大陸和香港到倫敦及好萊塢發展演藝事業,雖然已高齡78,身體仍非常健康,她刻意踏著輕快的腳步上舞台,受訪時也全程以國語作答,和藹的模樣和戲中小刻薄的婆婆角色完全不同,盡顯鄰家慈祥奶奶的風範。

許瑋甯許配給老周  陪菜鳥移民取景台灣
許瑋甯許配給老周 陪菜鳥移民取景台灣

劇中飾演虎媽潔西卡的吳恬敏,去年4月曾獨自來台灣宣傳《菜鳥新移民》,被問及跟這次和戲中全家大小同行有何不同,她說去年分享了很多自身的經驗和想法,是以「吳恬敏」的角色讓大家認識她。但這次來台拍戲,大部分時間都在當虎媽「潔西卡」,記者會上終於做回吳恬敏,表達自己努力在好萊塢占有一席之地的經驗。

被台灣觀眾驚嘆長相酷似前台北市長郝龍斌的爸爸朴藍道,以韓裔身分詮釋台灣籍的主角,他覺得韓裔和台裔同樣是亞洲人,身為移民第二代在美國這個民族大鎔爐中,成長過程中所遇到的文化衝突經驗其實很相近,也很開心自己可以有機會詮釋不同的身分角色。

許瑋甯許配給老周  陪菜鳥移民取景台灣
許瑋甯許配給老周 陪菜鳥移民取景台灣

《菜鳥新移民》在台北出外景的行程十分緊湊,8月2日至4日短短3天中,足跡遍布中正紀念堂、迪化街、圓山飯店、松山機場和台北孔廟,炎熱的高溫雖然讓來自美國的劇組和演員們大喊吃不消,但相關單位和一般民眾的熱情,卻是大夥最佳的安慰劑,都覺得不虛此行。

第三季將於10月中旬於美國首播,台灣觀眾則可於10月19日起在FOX頻道,看到黃家人出現在熟悉的台北街頭之逗趣演出。