《詩寫台灣》 詩寫玉山到日本看富士山

母裝豆醬碗,畫有美麗山;天藍山雪白,頭平山底寬。
長大讀地理,知是富士山;世界千萬山,最美富士山。
少年登玉山,念念三十年;喜寫玉山詩,富士入詩篇。
遠遊東京都,富士在西南;看山坐電車,車畫富士山。
童年喜此山,情長六十年;喜到河口湖,登台望名山。-〈遊東京看富士山〉
一、寫玉山詩喜把富士山寫入詩
1978年有緣與同事登山天王丁同三,同登台灣第一高山玉山,拍了照片,念念不忘。三十年後的冬至,寫了三首〈玉山〉詩。

呂自揚〈玉山〉詩圖卡。呂自揚提供。

〈玉山〉詩第二首寫說:「晴空遙望插天高,登頂一看氣更豪;百岳千峰皆俯首,泰山富士亦彎腰。」第四句「泰山富士亦彎腰」,把遙遠的中國泰山和日本富士山都寫入玉山詩中,是一時的靈感。
詩寫好,得意之外,還喜出望外的感覺另有一股非常甜美的詩寫情緣。
我詩寫台灣,從未想到會把日本富士山寫入台灣詩中,也絕不會有人會想到,我這月世界荒山子弟,是從小就與隔著遙遠太平洋的日本富士山,結下了超過六十年的情緣。

小時家住高雄田寮月世界,戰後一般人家生活窮苦,平常飯都是煮生番薯或乾番薯簽,白米很少,無什麼菜。
耕作人三餐都須食飽飽才有體力,為了好下飯,家家三餐桌上,都有一碗鹹鳳梨豆醬。我們南勢湖呂家以種鳳梨龍眼出名,母親每年也都用自種鳳梨和自作黃豆粕,做很多甕鳳梨豆醬。

呂自揚小時家裡三餐用來裝鳳梨豆醬的富士山碗。呂自揚攝影

三餐桌上,母親用來裝鳳梨豆醬的是一個白瓷碗。這碗的外面,畫著一座白色的山,山頭平平的,山的兩邊平均向下越來越寬。天空是藍色,山腰也畫藍色,山的形狀和顏色都很美,很好看,我很喜歡。
長大讀書,才知道家裏那個裝鳳梨豆醬的碗,所畫的山是日本富士山,也是山形最美的世界名山。真是高興。母親說這是日本時代的碗,只剩這一個。我就一直很珍惜的保存著。
母親不識字,勤苦節儉一生。母親不在後,我留存做紀念的,只有一個她出嫁時的錫粉盒,和這個她用來裝鳳梨豆醬的富士山碗。想念母親在世時的身影,我就拿這個母親用來裝鳳梨豆醬的富士山碗來看。我與富士山已結了60多年的情緣。
所以,我寫玉山詩,一時靈感也把富士山寫入詩中。實在是我「詩寫台灣」太神奇和甜美的文學情緣了。

我少出國旅遊,2012年7月25日,和家人到日本東北仙台旅遊,因我1963年十八歲時就讀了日本俳聖芭蕉翁的故事,與芭蕉翁結了50年的文學情緣,就專程去探訪芭蕉行吟詩路「奧之細道」幾個著名古蹟。
芭蕉在《奧之細道》中寫說在東京可看到不二峯。我們在東京參觀芭蕉紀念館後,就去看在東京西南方約80公里的日本不二峯富士山。

大月開往河口湖驛「富士急行線」的電車,車廂外面畫富士山圖像。呂自揚攝影

7月29日,我們從新宿坐車先到高尾、大月,再從大月坐「富士急行線」的專線電車到河口湖驛。
「富士急行線」的車頭和車廂外面,畫有白線條藍色底的富士山圖像,車內掛著富士山圖像的藍布簾,也有富士山美麗風景照。藍色系的車外車內皆乾淨清爽,美麗如畫。坐在車中,感覺很有詩情畫意的風雅與心怡。

呂自揚2012.7.29乘「富士急行線」電車往河口湖驛。呂佳燕攝影

河口湖驛海拔850公尺,我們坐約3分鐘纜車,很快就登上海拔1075公尺的富士山觀景台「富士見台驛」。
天氣不是很晴朗,太陽常被雲遮著,站在寬敞人不多的觀景台,向更高的富士山的方向看過去,只見遠方的天空,全在迷迷濛濛的雲霧中,並未看到相片、影片常看到的,標準火山形,又高又大又雄偉的富士山,只看到富士山最頂端之火山形的山頭,隱隱約約的浮露在那縹緲迷濛的雲海中,時隱時顯。觀景台200多公尺下方的河口湖,也是朦朦朧朧的,只看到有幾艘遊船。

河口湖驛 呂自揚攝影

這時候,高聳在雲端的富士山,正美如如古書所說的雲海中的仙山。與冬天有雪時的富士山,是完全不同的風景。
隨緣在7月裡來看童年時就喜歡的富士山,本就知道不會有雪,看不到人人冬天都想來看的,天藍雪滿山之最美時候的富士山。所以,雖只看到在高空雲海中,朦朦朧朧的富士山,仍是滿心的歡喜,滿心的高興我親臨其境,親賞其景的來看富士山了,也看到了我在童年時,就在鳳梨豆醬碗上看到的富士山了!

河口湖驛觀景台「富士見台驛」 呂自揚攝影

只要有緣在冬天下雪時重遊,當然就可看到那天藍雪滿山的富士山了。回到河口湖驛,在車站前方,看到所貼的宣傳相片,正是天正藍,雪正白之最美的富士山就隨手把拍照來做紀念。並作〈遊東京看富士山〉詩:
童年住荒山,飯煮番薯簽;三餐鳳梨醬,醬鹹好下飯。
母裝豆醬碗,畫有美麗山;天藍山雪白,頭平山底寬。
長大讀地理,知是富士山;世界千萬山,最美富士山。
佳節思慈母,常把古碗看。
少年登玉山,念念三十年;喜寫玉山詩,富士入詩篇;
思親與寫作,富士結情緣。
遠遊東京都,富士在西南;看山坐電車,車畫富士山。
童年喜此山,情長六十年;喜到河口湖,登台望名山。
朦朧青峯影,高聳在雲端;夏天不見雪,我心喜依然。
冬日再重遊,可見雪滿山。車站美相片,拍照作紀念。

河口湖驛前看板,宣傳富士山冬景之美的相片 呂自揚拍照

附記:
我「詩寫台灣」所寫的詩,皆深入歷史,上山下海,親臨其境,親賞其景。〈玉山 〉詩寫了汪洋萬里外的泰山和富士山,中國的山東泰山無法去之外,遠在日本的富士山,我是真的也「親臨其境,親賞其景」了。