謝志偉妙喻台灣被「完美隔離」半世紀 德國人秒懂

[新頭殼newtalk] 台灣自從1971年退出聯合國後，至今半個世紀過去了，50年來在國際上一直遭到中國打壓，被排除在聯合國幾乎所有的相關組織。駐德代表謝志偉在向德國特教學校老師解釋時，開玩笑比喻台灣被國際隔離的情形，「台灣人就算攝氏零下十度，T恤加短褲就上街，天寒地凍沒在怕」，因為「Die Isolation ist so gut!」（被隔離得太密不透風），讓那些老師一聽秒懂。

台灣被排除在包括世衛組織（WHO）、國際刑警組織（Interpol）的處境，令訪問我駐德代表處的德國老師們不可置信，「難以接受」。不過謝志偉在臉書透露，他告訴那些老師，台灣並沒被這種幾近完全孤立的惡劣國際環境所擊倒，相反的，「還為我們帶來一項會讓德國人羡慕的好處」──就算天寒地凍，台灣人也沒在怕的，因為被隔離得太完美了。

這番妙喻一說完，那些德國客全笑了，謝志偉表示，看得出來，表情及笑聲都傳達了同理心及與台灣站在一起的訊號。

謝志偉在臉書解釋，這個「隔離」的概念是「Isolation」（雙關語，英文用「insulation」），原本就有「排除、孤立」的意思。他強調，台灣曾被中國共產黨擊潰而渡海來台的蔣介石政權戒嚴超過一個世代，最後克服獨裁而向前走進自由民主，「我們不可能再走回頭路」。

其次，中國共產黨於1949年成立的「中華人民共和國」，至今沒有統治過台灣一天。其三，自由世界必須團結一體，同舟共濟。

謝志偉表示，「德不孤，必有鄰」，德國人對台灣的關注與興趣之高，前所未有，正是這樣的體現；相反的，凡與中共政權唱和的人，就是自由民主的劊子手、妖魔邪道的為虎作倀者。

更多新頭殼報導
巴西總統沉默44小時露面 願意交接但矢口不認敗選
蔡英文用正確韓文悼梨泰院罹難者 韓網友感心喊要哭了

更多相關新聞
我砸20億參與大阪世博 不能出現任何「台灣」文字與圖樣
砸20億參與大阪世博 台灣卻被消失
「台灣」被消失引藍委不滿 民進黨團肯定「向主流民意靠攏」
台灣佳麗高曼容遭阻上台落淚 外交部強烈譴責大陸
立陶宛官員訪台遭陸制裁 外交部：不理性報復令人匪夷所思