謝長廷駐日行程滿 游芳枝當分身秀日文

謝長廷駐日已經將近一年，陪同前往日本的妻子游芳枝，不只是他最大精神支柱，甚至在他公務繁忙時，當他分身做外交。民視新聞的鏡頭就獨家捕獲游芳枝代表謝長廷出席畫展致詞，而且全程用日文。游芳枝透露，全靠謝長廷幫她補習。

謝長廷妻子游芳枝：「大家晚安。」

用日語向全場問候，你沒看錯，她正是駐日代表謝長廷的妻子游芳枝。台灣畫家李素貞到東京開展，游芳枝一身婉約套裝，代替公務繁忙的丈夫來捧場。

謝長廷妻子游芳枝：「我就是剛剛承蒙介紹的，台灣駐日經濟文化代表處，謝先生的夫人。」

雖然看起來有點緊張，緊握手稿，不過，說起話來依舊很輪轉，看不出來，這是游芳枝代夫出征的處女秀，儘管有翻譯在場，但游芳枝認為有日賓在場，堅持全程日語發音，誠意十足。

謝長廷妻子游芳枝：「因為他以前在京都大學念書啊，那時候我過來大概一年左右，所以有一點（基礎），他今天就是因為另外有事情，沒辦法來，所以我代打，我第一次代打，（稿子自己寫嗎？還是院長幫你？），他幫我潤飾一下，（幫妳補習嗎？）當然要需要需要，（練多久？）昨天晚上給我的啊。」

原來，游芳枝不是當了駐日代表夫人，才開始學講日文，早在1970年代，因為謝長廷赴日留學，游芳枝就曾經愛相隨，兩人在京都留下合影，還一起在餐廳打工，沒想到40多年後，因為謝長廷接下駐日代表，兩人又再重回舊地。

謝長廷妻子游芳枝：「（會很緊張嗎？），（因為畢竟太多年沒有用了），對啦對啦會有點卡卡的，（這樣算幾年沒有用了？），40年那時候大學才畢業耶，現在都已經嗯......。」

講到敏感的年齡問題，游芳枝自動喊卡，只是40年前後，從窮苦留學生的新婚妻子，變成駐日代表夫人，其中的心境轉變，游芳枝肯定有深刻體會。(民視新聞蔡佩樺、張育睿日本東京報導)