譚登任白宮預算局長遭反對 拜登撤銷任命案
(路透華盛頓2日電)美國總統拜登今天撤銷提名譚登掌管白宮管理及預算局,譚登曾發出貶損國會議員的推文,使得她的任命案遭遇強烈反彈,讓拜登屈服於政治現實。
拜登今天發出簡短聲明說:「我已經接受譚登(Neera Tanden)讓她退出白宮管理及預算局(Office of Management and Budget)局長提名程序的要求。」
然而,拜登又說,他打算安排譚登在他的政府任職。
根據白宮公布的信件,譚登在寫給拜登的信中承認,她的任命案豈止是一場苦戰。
她寫道:「很遺憾的,現在情勢似乎明朗化,任命案無望獲得確認,我不希望因為持續考量我的任命案,讓您的其他優先事務失焦。」中央社(翻譯)