「豆棗」「豆枝」傻傻分不清!稀飯常見配菜原來這樣唸,另一種會搭壽司

許多人都會吃早餐,除了有麵包吐司,或者是燒餅油條等種類外,還有不少人會早餐吃稀飯。吃稀飯時,通常會搭配麵筋、花生、豆腐乳或鹹蛋之外,還有一種外觀看起來「褐色的」、吃起來「甜甜的」食物,但正確名稱卻叫不出來。最近有網友發文詢問,才發現稱呼大不同,而且名稱唸起來會與另外一項食物常搞混。

 

稀飯常見配菜「豆棗」

一名女網友在臉書社團「爆廢公社」分享一張照片,並且發文表示「我們家從小就叫這個是甜麵筋!」之後她跟阿嬤提到,這是配稀飯的甜麵筋,結果被一名路人大叔糾正,稱說這個「褐色的東西」叫「豆棗」;但她最後則表示「我就想叫它甜麵筋不行嗎?」

 

事後有網友解釋,這個食物名叫「豆棗」。(圖/翻攝自爆廢公社) 紅紅甜甜的!吃稀飯常見配菜 「真名」原來這樣叫…
事後有網友解釋,這個食物名叫「豆棗」。(圖/翻攝自爆廢公社) 紅紅甜甜的!吃稀飯常見配菜 「真名」原來這樣叫…

▲有網友解釋,這個食物名叫「豆棗」。(圖片來源:翻攝自爆廢公社)

 

發文一出,立刻吸引網友熱烈回應,超過1300則留言;有許多網友表示,「老實說我從小也不知道它真正的名字是什麼,都叫它『甜甜的』,拿來配稀飯超好吃」;不過也有網友直接公布名稱,表示「用台語唸叫ㄉㄠˇㄍㄧˋ,中文叫「豆棗」。這是拿黃豆去磨並且做成條狀豆乾,再下鍋油炸成豆皮般外皮,之後邊煮邊加麥芽跟糖下去,就成了我們常吃的豆棗。

 

▲「豆棗」(圖左上)是早餐吃稀飯時常見的配菜。(圖片來源:TVBS)

 

延伸閱讀:自助式任你拿!屏東「超夯早餐店」15元起就能吃,必嘗香腸碗粿、特色炸粿

 

「豆枝」常搭配壽司

不過除了「豆棗」之外,另外一種「紅紅甜甜的」,也常會搭配稀飯吃,顏色呈現鮮紅色,形狀是細絲狀,常會在壽司看到它,這個食物台語唸成「ㄉㄠˇㄍㄧ」,中文叫「豆枝」。這兩種食物民眾常常搞混,現在這樣解釋相信就會清楚許多了。

 

另外一種紅紅細細的食物,名稱則是「豆枝」,民眾常會把它和豆棗搞混。(圖/翻攝自爆廢公社) 紅紅甜甜的!吃稀飯常見配菜 「真名」原來這樣叫…
另外一種紅紅細細的食物,名稱則是「豆枝」,民眾常會把它和豆棗搞混。(圖/翻攝自爆廢公社) 紅紅甜甜的!吃稀飯常見配菜 「真名」原來這樣叫…

▲另外一種紅紅細細的食物名稱則是「豆枝」,民眾常會把它和豆棗搞混。(圖片來源:翻攝自爆廢公社)

 

【做好防疫 請佩戴口罩勤洗手】

 

更多食尚玩家報導
露屁屁「小新日式牛乳」太Q!7-11推蠟筆小新紅茶、咖啡牛乳,6入組優惠快囤
身分證拿出來!姓名同音對中「這6字」,連5天免費喝「金鑽鳳梨冰茶」
中元普渡來這買!台中「Local版好市多」下殺近半價超好逛,必搶澎派零食箱
呼叫嗜辣控!好市多全新「北海鱈魚香絲辣味細條」上架,網稱:一開就哭了

本文由食尚玩家授權報導,未經同意禁止轉載,點此查看原始文章