貿協50年 蔡：讓臺灣成為全球經濟關鍵力量

【記者郭穗台北報導】外貿協會7日於台北國際會議中心舉行成立50週年茶會，總統蔡英文、經濟部長王美花、國際貿易局長陳正祺、及超過50國駐臺使節、經貿機構代表、國內重要工商團體代表等超過200名貴賓，與貿協所有同仁一起慶祝這別具意義的時刻。 蔡總統致詞說，貿協與臺灣企業攜手開拓海外市場的歷程，幾乎也就是臺灣經濟起飛、創造奇蹟的歷史，貿協協助中小企業帶著一卡皮箱走世界，在全球各角落寫下「Made in Taiwan的經濟奇蹟」，在臺灣的特殊外交處境下，在拓展對外關係的交流與合作上也扮演了重要的角色。 蔡總統指出，在黃志芳董事長帶領下，貿協近年來從「國家超級推銷員」升級為臺灣企業的「智慧整合者」，在新南向國家以臺灣形象展呈現我國軟硬實力；因應全球供應鏈重整及臺美關係密切發展，2019年貿協成立了「臺美商務交流中心」，成為臺美貿易及投資的鏈結平臺。未來可以協助台商布局美國市場，展現互惠、互利的競爭優勢。總統期貿協能持續協助中小企業，加快數位轉型，讓台灣的企業再次成為全球經濟的關鍵力量。 王美花表示，貿協對臺灣中小企業發展貢獻良多，在這50年讓臺灣的貿易數字翻了50倍，達到現今的6,140億美元；而貿協辦理許多世界頂尖展覽，讓臺灣隱形冠軍走向世界，雖然今年因疫情衝擊實體展覽，但5月經濟部與貿協一起思索如何推廣臺灣防疫產業，除了線上活動，經濟部也與貿協外館攜手合作，讓口罩、防護衣等優良產品讓世界看到，「今天大家看到貿協過去五十年輝煌的成就，雖然艱難，但非常有意義。」 黃志芳強調，五十年來貿協不負使命，在台灣經濟發展的不同階段，帶領台灣企業走進全球市場，並且與時俱進，不斷調整服務內容，不但服務據點遍及世界五大洲，成為世界級展覽舉辦者及培育國貿人才的搖籃，更進一步提供數位貿協服務，深受工商界的肯定。面對數位科技快速崛起帶來的挑戰，貿協必須成為「數位經貿領航者」及「創新模式推動者」，藉由科技創新的力量，帶領企業進行數位轉型。貿協3年前即開始推動「數位、科技、新貿協」的願景工程，這次疫情，貿協即成功利用數位科技力量，透過數位展覽、線上拓銷團及數位貿易課程等模式，幫助企業共度疫情難關。今年6月，貿協整合國內醫界及醫材業者，推出數位「臺灣國家防疫館」，將臺灣抗疫經驗及防疫產業能量推向國外，這不僅為臺灣醫療產業創造商機，也讓全球看到「Taiwan Can Help」，成為最佳數位轉型的典範. 在創新科技方，有鑒於未來的趨勢是虛實整合的世界，貿協不但不會落後，還要成為領先者。故邀請了周永明先生創辦的XRSpace共同開發領先全球業者的虛擬展覽館，並邀請在場貴賓一場實地體驗。 貿協50年來輝煌的歷程，也宣示新時代的使命。未來貿協將不負國家交付的使命，以及各界的期待，將永遠走在最前線，與台灣企業攜手打拼，繼續航向未來五十年，共創台灣經貿新榮景。2020/7/7 【記者郭穗台北報導】蔡英文總統7日下午出席「外貿協會50周年茶會」時肯定外貿協會不僅是經濟和貿易的延伸，也是外交的延伸，更是臺灣人與臺灣企業走向世界時，最重要的一股支持力量。 蔡英文總統期許貿協能帶著50年來闖蕩世界的寶貴經驗，以不斷推動創新的精神，持續協助臺灣企業尋找更多機會，讓臺灣的企業，再次成為全球經濟的關鍵力量。 總統致詞時說，很高興能跟大家一起為臺灣最重要的貿易推廣機構，慶祝50歲的生日。剛才會場播放的影片裡，回顧了過去50年來，外貿協會和臺灣企業一起開拓海外市場的點點滴滴。這段歷史，幾乎也就是臺灣經濟起飛、創造奇蹟的歷史。 總統提到，她曾經參與第一線的經貿談判工作，看到這些畫面，心中有很深的感動。因為有外貿協會的協助，臺灣的中小企業能夠「一卡皮箱走世界」，在全球各個角落寫下「Made in Taiwan」的經濟奇蹟。 總統指出，在全球各地，外貿協會設立了60多個「臺貿中心」，協助企業布局海外市場，可說是臺灣產品外銷世界的「國家級推銷員」。隨著產業結構轉型，現在，外貿協會的服務項目也更多元。不僅有傳統的貿易訪問團、會展、市場調查，還擴大到人才培訓、品牌推廣、數位行銷、以及國際行銷諮詢等範圍。 總統認為，外貿協會不僅是經濟和貿易的延伸，也是外交的延伸。在臺灣特殊的外交處境下，外貿協會比政府機關更有彈性，可以讓交流的層面更深、更廣，在拓展外交空間上，扮演非常重要的角色。 總統提及，這幾年，我們就見證了外貿協會在黃志芳董事長帶領下，從「國家級推銷員」，開始升級為臺灣企業的「智慧整合者」（smart integrator）。比如，在新南向國家辦理的「臺灣形象展」，整合跨領域的產業，共同爭取新的商機，也促成了人才的頻繁交流，就是很出色的例子。 總統強調，因應全球供應鏈重整，以及臺美關係的發展，外貿協會在去年成立「臺美商務交流中心」，成為臺美貿易和投資的鏈結平台，將來一定可以協助臺商布局美國市場，展現互惠、互利的競爭優勢。這些例子都說明了，50年來，與時俱進、不斷創新的外貿協會，就是臺灣人和臺灣企業走向世界時，最重要的一股支持力量。 總統表示，這陣子，因應美中貿易戰及疫情衝擊，國際局勢持續處於劇烈變動當中。如何在變局中奮力生存，進而掌握新的機會，是臺灣當前最重要的課題。在這個關鍵的時刻，她期許外貿協會能帶著50年來闖蕩世界的寶貴經驗，以不斷推動創新的精神，持續協助臺灣企業尋找更多機會。特別是外貿協會正積極推動數位轉型，也在防疫期間協助業者善用數位行銷，來突破無法辦理海外實體活動的難關。她也期許外貿協會未來也能持續協助中小企業，加速數位轉型的步調，讓臺灣的企業，再次成為全球經濟的關鍵力量。2020/7/7