賈靜雯阻止梧桐妹PO比基尼辣照 要求:跟我一起穿才行

記者潘鈺楨/台北報導

替《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》中文配音的賈靜雯28日出席記者會,第二次為角落小夥伴獻聲的賈靜雯,這次配音遇到最大的難關竟是「唱歌」,就連首次配音的女兒Angel(梧桐妹)都崩潰吶喊:「我們母女都五音不全!」

賈靜雯透露,雖然第二次錄音已經更加熟悉,但還是遇到讓她壓力山大的「大魔王關」!原來是這次電影中有兩句需要用「唱歌」來呈現的旁白,讓賈靜雯和女兒Angel都一致認同是配音最大難關,錄音前不僅影后緊張直呼:「完蛋了,可能需要喝一杯紅酒才能唱!」就連Angel當時都崩潰吶喊:「天啊,會被發現我們母女都五音不全!」賈靜雯解釋道:「因為我的部分日文版是男生的低key,所以我的聲音必須要follow男生,雖然我聲音比較低,但唱起來跟講話是不一樣的!」兩人甚至還特別錄下片段回家練習,隔天錄了幾次後順利完成,也讓兩人終於卸下心中大石。

中文配音賈靜雯出席記者會。(圖/非凡娛樂)
中文配音賈靜雯出席記者會。(圖/非凡娛樂)

首次獻唱的特殊經驗,也讓賈靜雯被問是否在拿下金馬、金鐘的影后殊榮後,要放眼金曲獎?賈靜雯則謙虛自虧:「不可能,離金曲大概還有十萬步!」而上周日賈靜雯全家也特別包場搶先看電影,首次跟女兒一同工作的影后看完後感性直呼:「跟女兒最難忘的配音工作!」此次跟女兒一起合作的寶貴經驗,也讓賈靜雯力讚女兒的表現:「Angel很聰明,學習的很快!」但也笑言:「不過可能也像我吧,自我要求高!」

Angel有了這次配音經驗,是否考慮進軍演藝圈?賈靜雯笑說:「現階段還是以學業為主,讀完書後她想做什麼就順其自然。」透露Angel其實對自媒體這塊蠻有興趣,被問到會不會限制Angel發文內容,賈靜雯笑說有一次Angel想發性感的比基尼照被她制止,她玩笑地說:「要跟我一起穿才可以。」至於第一次在大銀幕上聽到自己的聲音,Angel害羞表示:「希望大家會喜歡!」而年幼的兩位妹妹咘咘、波妞一直搞不清楚什麼是配音,咘咘還跟同學說:「來看我媽媽『演』的角落小夥伴!」電影8月5日在台上映。

今日推薦影音
福原愛返台帶走孩子玩失聯 不接電話不回信息江宏傑心急如焚
王力宏刪除離婚大戰爆料貼文 為保護兒女健康成長凸顯父愛
周興哲開心被偶像周杰倫「夾擊」 自爆MV裡竟然藏著彩蛋
黃子佼自爆有女兒後出現幻覺 心疼林志穎車禍「不開電動車」原因曝光
小S被小孩氣哭結局超展開 「2女兒直接下跪」她嚇到了