【賺取暴利引殺機番外篇】眼神、動作都有戲 菅田將暉揣摩「罪犯」演活平凡人

菅田將暉是《仇雲殺機》裡網路轉售商一角的不二人選。(天馬行空提供)
菅田將暉是《仇雲殺機》裡網路轉售商一角的不二人選。(天馬行空提供)

以怪誕、暗黑風格著稱的日本導演黑澤清,今年新作《仇雲殺機》將代表日本出戰奧斯卡最佳國際影片。該片由菅田將暉領銜主演,開拍前黑澤清特別建議菅田去看法國演員亞蘭德倫於1960年代演出的經典之作《陽光普照》。

菅田在《仇雲殺機》飾演網路轉售商吉井良介,黑澤清表示,這個角色很困難,希望主角是日本隨處可見、心靈和物質都很貧瘠,且陷入緊繃生存危機的人。他寫劇本階段便認為,除了菅田之外,日本沒有其他年輕演員能夠詮釋這麼細膩的角色。

黑澤清表示, 菅田答應演出後,兩人不曾針對角色深聊,僅建議菅田看《陽光普照》。黑澤清說:「亞蘭德倫演的是罪犯,認真努力地執行那些不法行為。當年的觀眾不覺得這樣的角色有多特別,但是放在2024年,年輕人會覺得這樣的角色很新鮮。菅田應該是第一次看這部片,看完後他已大概能掌握角色輪廓。」

亞蘭德倫在《陽光普照》飾演罪犯,為獲取利益不計一切手段。 (金馬執委會提供)
亞蘭德倫在《陽光普照》飾演罪犯,為獲取利益不計一切手段。 (金馬執委會提供)

黑澤清力讚菅田,認為後者的表現相當出色,「他的每個細微動作、眼神都賦予每場戲更大的張力,如實呈現平凡人吉井的樣貌,巧妙地融入人群,讓觀眾有共鳴。」由於吉井總是予人模稜兩可之感,菅田也完全呈現出那種含糊不清的性格樣樣貌,令導演非常滿意。

古川琴音在片中飾演吉平的女友秋子,黑澤清表示,秋子一角的設定也大費周章。她是行為極端的壞女人,而古川的眼神有種神祕感,令人捉摸不定。實際見面後,黑澤清才知道她是好女孩,「善良到我懷疑自己是不是選角失敗了。」

開拍前,黑澤清完全沒有說明、指導古川,僅告訴她按照劇本演出,「她真的沒有問我與角色相關的種種,例如為什麼秋子要這麼做,或劇本寫的情節是什麼意思。而是自己思考、表演,也擔心萬一她來問我,我該怎麼回答才好」,黑澤清說。

更多鏡週刊報導
【娛樂透視】日片《仇雲殺機》角逐奧斯卡 黑澤清豐沛創作活躍國際
【賺取暴利引殺機番外篇】卯足全力營造懸疑感 《仇雲殺機》導演:關鍵戲最難拍
【賺取暴利引殺機番外篇】「題材多到400年也拍不完!」 黑澤清曝人生最大興趣