趙正平賞學生巴掌沒借位 被爆只請《返校》影集女星吃飯

翁健偉
·4 分鐘 (閱讀時間)
趙正平(左1)被黃冠智(右1)吐槽,只會請同戲的女星李玲葦(左3)、韓寧(右2)吃飯,姚淳耀(左2)都在一旁看好戲,讓他忍不住回嘴。
趙正平(左1)被黃冠智(右1)吐槽,只會請同戲的女星李玲葦(左3)、韓寧(右2)吃飯,姚淳耀(左2)都在一旁看好戲,讓他忍不住回嘴。

同樣也是改編知名電玩遊戲的《返校》影集版,成員都很有默契,刻意等到戲份都殺青了,才去看電影。全劇除了趙正平飾演的白國峰教官、韓寧扮演的方芮欣是取材電玩以外,主要劇情幾乎都是全新的人物,因此不怕被拿來跟電影比較。

《返校》影集版動用3位導演蘇奕瑄(左起)、莊翔安、劉易合作拍攝。
《返校》影集版動用3位導演蘇奕瑄(左起)、莊翔安、劉易合作拍攝。

趙正平扮演教官,當然少不了威嚴的鏡頭,一場他甩巴掌教訓黃冠智飾演的搗蛋學生,就是真打。趙正平說不是刻意要欺負人家,假使借位的話,生氣的眼神都不會到位,所以通知劇組準備好冰桶。至於被打的黃冠智則說一開始被打的時候很小力,臉也沒有腫起來。不過他也爆料趙正平都請同戲的女星李玲葦、韓寧一起去吃飯,「我還是看報紙才知道。」黃冠智隨後還當場跟趙正平點菜,「我想吃日本料理。」不料趙正平妙回:「你這個命,吃迴轉壽司剛剛好。」

《返校》影集版時空發生在1999年,導演蘇奕瑄解釋當時台灣剛要跨入千禧年,正在進行選舉、政黨輪替也即將發生,觀眾會看到第8集就會發現巧思。全劇沒有跟電影有太多連結,主要的理由是參考遊戲本身的中心思想,社會如何看待轉變,如何面對時代、真相,做出怎樣的選擇。觀眾透過李玲葦飾演的劉芸香,回到翠華中學,象徵著玩家重新進入遊戲,這一點讓電玩的開發商赤燭遊戲非常欣賞。

剛拿到金鐘獎戲劇節目男主角獎的姚淳耀,則扮演翠華中學的老師,「這個角色是詩社老師,我以前也是詩社出身,也當過表演課老師,個性都有部分是滿像的。」至於這回是否又重演師生戀的情節,他語帶保留說有拍到親吻的戲,而且影集後半部也會有伏筆。

另外影集版彌補了當初電玩本身,想要更深入介紹台灣民俗、卻受限篇幅的缺憾,加入了更多的卜卦與咒語。戲裡扮演城隍廟第5代傳人的黃冠智,事先就做了許多的功課。不過提到有一幕在廢棄教室玩筆仙的戲,大家還是有些擔心,深怕真的不小心會召喚出孤魂野鬼,他說當下大家就用「烏龜」取代「筆仙」2字,「從讀本、排練、到現場開拍,都排練很多次。」

《返校》影集版跟著轉學生劉芸香(左)回到1999年的翠華中學,發現方芮欣(右)的鬼魂依然存在。(Netflix提供)
《返校》影集版跟著轉學生劉芸香(左)回到1999年的翠華中學,發現方芮欣(右)的鬼魂依然存在。(Netflix提供)

當然影集本身還是有恐怖、鬼怪的元素,導演莊翔安回憶勘景的時候,就發現廢棄教室有一頭死老鼠,還有斷頭的日本娃娃。而讓大家最百思不得其解的,則是影集一開場的公車拋錨事件,因為在70多天的拍攝期,每天的天氣都很好,只有拍公車時颳風下雨。加上又是古董公車,特地用拖板車運到現場拍戲,但一開機就發現煞車壞掉,要發動引擎時車鑰匙又斷成三截,緊急修好後又碰上離合器故障,就覺得冥冥之中是否有什麼,不然怎麼會一直出事。


更多鏡週刊報導
要求導演來真的 潘親御拚拿金馬成就獎
自爆在《返校》影集片場被冷落 黃冠智曝心上人眼裡只有「他」
《寄生上流》稱霸亞洲電影大獎 《陽光普照》柯淑勤勇奪最佳女配

【雙11買下去】
👉好好買市集挖寶趣!最省最划算都在這
👉買什麼最划算?激省攻略包你買最低價
👉2021運勢如何?快來抽Yahoo雙11靈籤

更多影劇新聞
63歲歌王健康亮紅燈 坐輪椅暴瘦 嚴重病況令人痛心
為女兒蛻去職務 歐陽龍慶60歲大壽白嘉莉台上獻唱
「墾丁側胸妹」辣照瘋傳 本尊被神出:天氣太熱
Janet挺7個月孕肚海裡翻轉 與George手牽手體驗「香檳裡游泳」
和裘莉拍片太痛苦?「古墓奇兵」導演因此好幾年不導戲

今日娛樂推薦影音