Yahoo奇摩新聞 跟大谷翔平一起打擊練習 隊友：搞得我像小學生
連續3年以投、打身份入選明星賽，洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今（7/3）還扛出本季第31轟，穩居大聯盟全壘打王。同場開轟的隊友孟尼亞克（Mickey Moniak）坦言，跟大谷翔平一起打擊練習，自己變得很像小學生。
6月打擊手感火燙的大谷翔平，今天擔綱第3棒、指定打擊，在8局下面對亞利桑那響尾蛇左投尼爾森（Kyle Nelson），相中83.6英里的失投滑球，一棒掃出右外野陽春砲。根據《Statcast》顯示，該全壘打擊球初速達115.4英里，飛行距離則為454英尺。
由於落點與日前大谷翔平敲出生涯最遠1轟的493英尺相去不遠，天使主帥奈文（Phil Nevin）驚訝表示：「那球只有450英尺？就這樣？我對這個數據有點懷疑。」不過，他也提到，觀看大谷翔平敲出全壘打，真的感覺很有趣，「你對球隊的貢獻及意義是無法估量的。」
奈文補充，大谷翔平對天使非常重要，「而且他和隊友之間相處愉快，感覺得出來他在場上玩得很開心。」除了大谷翔平外，包含楚奧特（Mike Trout）、孟尼亞克也都有開轟，最後天使以5比2擊敗響尾蛇，終場近期4連敗。
孟尼亞克透露，一直驚嘆大谷翔平的怪力，「我曾經一起跟他一起室內打擊練習，他讓我變得很像12歲的小孩子。」然而，有機會與大谷翔平一起打球，孟尼亞克笑說已經很榮幸，「我很期待在本季結束後，他能取得什麼樣的成績。」
