輸球輸到成史上最爛 《下一球,勝利》只求有得分就好

現實中美屬薩摩亞足球隊有一位第三性球員,因此電影也找來非二元性別影星凱瑪納(左)演出。(20世紀影業提供)
現實中美屬薩摩亞足球隊有一位第三性球員,因此電影也找來非二元性別影星凱瑪納(左)演出。(20世紀影業提供)

2001年一場澳洲對美屬薩摩亞(American Samoa)的足球比賽,締造美屬薩摩亞以0比31的懸殊比數敗給澳洲,成了「史上最爛國家隊」。如今22年過去,這個故事搬上了大銀幕,電影《下一球,勝利》(Next Goal Wins)也成了國家隊的救贖之旅。

美屬薩摩亞足球隊是支臨時成軍的隊伍,他們沒有受過正統訓練,上場比賽連踢滿90分鐘的體力都沒有,最後以0比31的比數慘敗後,這個地處南太平洋的島國也被屈辱所籠罩。隨著世界盃預選賽的接近,球隊聘請了運氣不佳、特立獨行的教練托馬斯隆根,希望他能在下一場比賽中,扭轉這支世界最糟糕球隊的命運;而薩摩亞人剛開始的願望很簡單,他們不是想贏得比賽,而是能夠將球踢進那個244公分高的球門內。

麥可法斯賓達(中)扮演運氣不佳的足球隊教練馬斯,千里迢迢來到島國改造史上最爛國家足球代表隊,才發現爛到沒得救。(20世紀影業提供)
麥可法斯賓達(中)扮演運氣不佳的足球隊教練馬斯,千里迢迢來到島國改造史上最爛國家足球代表隊,才發現爛到沒得救。(20世紀影業提供)

《下一球,勝利》的劇情簡直比《少林足球》還誇張,偏偏卻是改編自真人真事。電影靈感來自同名紀錄片,只不過有了導演塔伊加維迪提(Taika Waititi)的加持,讓該片增添了更多幽默喜趣和豐富的人文風格,同樣身為玻里尼西亞族群的維迪提說:「要將一部紀錄片翻拍成電影,你必須允許自己自由地改變事物,這是一個更深入了解角色並在人性層面上理解他們的機會,通過敞開心扉讓這些角色與觀眾產生共鳴。」製片強納森卡文迪許(Jonathan Cavendish)則補充:「塔伊加維迪提總是在場景和喜劇中尋找真相,他了解這裡的人民、文化和幽默感,他擁有一種非常獨特的風格,觀眾可以從他的電影中輕易發現這種魅力。」

薩摩亞島上的玻里尼西亞人以精壯的身材聞名,男神巨石強森(Dwayne Johnson)就是美屬薩莫亞之光,美國境內不少優秀運動選手皆來自這個地區,尤其是美式足球員。唯獨用能腳踢的足球,幾乎很難在當地見到蹤影,因此會被痛宰不是沒有原因。

導演塔伊加維迪提回歸他拿手的小人物題材,兼具幽默感風格。(20世紀影業提供)
導演塔伊加維迪提回歸他拿手的小人物題材,兼具幽默感風格。(20世紀影業提供)

值得一提的是,電影用無厘頭的方式拍出不同的民族特性,雖然會讓人捧腹大笑,卻也有其讓人推崇的地方,例如對各種性別及文化都極為包容的薩摩亞人,幾乎身邊都會有個第三性別的朋友,電影中就有一位男女性別以外的球員,她因此成為第一位參加世足預賽的第三性球員。

更多鏡週刊報導
當著14歲面前演18禁情節 李銘忠與管罄全力以赴讓人不敢看
Selina二胎計畫有變 曾經的心願「此生可能不會達成」
《追分成功》大手筆包下車廂拍戲 米可白搭火車拍戲像郊遊