【轉機：台灣】年度攝影展 看見移工的人生風景

在台北車站的外籍移工聚會、印尼的農村生活、返鄉後的開店生活、機場告別的親人擁抱、看護工作、焊接工人，展場中一幅幅照片，呈現在台灣的七十萬外籍移工的樣貌。

【轉機：台灣】年度攝影展，於今年10 月 24 日至 30 日於松菸文創園區一號倉庫開展。本次展覽以【原鄉啟程】、【異鄉日常】、【移工之聲】、【移工之外】、【轉機台灣】的分類展區，透過300 張攝影作品、30 位移工的人生故事以及 3 件裝置藝術，呈現台灣 70 萬移工的跨國旅程。

台灣是離家鄉3000公里的島嶼，在這座島上，每40位台灣人，就有一位是外籍移工，2、30歲的他們人生第一次的離家，以青春年華的身體，抱著對未來的憧憬，搭機來台灣，尋求人生的轉機。

想家的航空包裹，如果開箱，裡頭會是什麼呢？當了五年工廠工人的SUMIYAIT，最常玩夾夾娃娃機，因此把娃娃與其它的禮物，寄給自己的家人；而做了七年看護的TITINIH是家中的長女，有一個剛升大學的大女兒、寄養在親戚家的二女兒，因此她的包裹裡，就寄了漂亮的女鞋要給女兒。

本次展覽為非營利組織One-Forty舉辦，One-Forty致力於以「教育」培力東南亞移工，成立四年來，開設超過166堂的免費課程：中文課、理財課、開店課、電腦課，另有剪髮、攝影、藝術創作等工作坊，創設的移工人生學校邁入第十學期，從最初的25位，到目前已有250位移工學生。

創辦人陳凱翔回憶，四年半前，One-Forty前往台北車站發傳單，邀請移工來上免費課程，「結果他們以為我是詐騙集團，來騙錢的。」陳凱翔說，許多外籍移工來台工作存錢，都有一個開店的夢想，「開餐廳、雜貨店、美容院，或是有人家中養羊、養雞。」這些夢想需要實際的能力支撐，因此開店課就設計了成本計算、行銷的課程內容。

陳凱翔說，本次展覽也是One-Forty四年來與移工相識的故事。「他們的夢想不只是為了他自己，這一點很感動我們，有的是媽媽，因為無法上大學，夢想以後讓小孩上大學；有人想幫爸媽蓋一棟房子，賺錢幾乎都寄回家鄉沒留給自己，這讓我在移工身上學到，夢想之外，還有為他人付出的精神。」

而移工返鄉後的生活，又是如何？One-Forty亦前往探訪，拍下他們現在的人生風景。Warti是開店課的學生，回到印尼後開了服飾店，有了5位員工與9台縫紉機，生意好到常加班到半夜；而第一期的學生Mandala，為了還清父親債務，來台工作六年，不但在台灣組了樂團，曾在金曲獎當特別來賓，當年上課時夢想回印尼開一間鳥店，現在也已成真，是擁有350隻鳥的店老闆；而同為第一期學生的Leina，曾在杜拜2年、台灣9年，結束11年工作旅途回到印尼的她，結婚生子，與先生一起開雜貨店。

本次展覽為呈現移工身份之外的另一面，One-Forty 邀請街頭攝影師 Joan Pabona，Joan Pabona曾在新加坡、香港當外籍家傭，利用休假學習攝影，攝影作品《Sacrifice》獲得 2017 國家地理德豐會青年攝影大賽獎，在本次展覽中她親自介紹作品、座談分享自身經歷。

另有藝術家Mark Lester Reyes，30歲的他來台6年，初到台灣的第1個月，因工廠意外臉部燒傷，沮喪時利用工廠廢棄物件從事藝術創作，本次展覽將展出他製作的禮服。而台灣藝術家羅懿君為此次展覽創作裝置藝術，與移工利用假⽇到海邊淨灘，以撿拾的垃圾為素材，重現移工的家鄉風景。

陳凱翔說，「移工不只是勞動力，不是只能在工廠當工人。」本次展覽撕下了「外勞」的標籤，呈現他們歌手、藝術家、作家、攝影師的生命經驗，當我們認真看待他們的故事，將發現他們與我們並無不同。

更多鏡週刊報導
【印尼移工淨灘團1】兩年來上山下海 他們為台灣撿了2400公斤垃圾
【印尼移工淨灘團2】她穿裙子和涼鞋登山 追愛追到合歡山
【印尼移工淨灘團3】全因對做事人的疼惜 他陪淨灘移工繼續撿