農民前進布魯塞爾示威 蛋洗歐洲議會、千輛農機擋路

(中央社布魯塞爾1日綜合外電報導)大批農民今天齊聚比利時布魯塞爾,朝歐洲議會扔擲雞蛋和石頭,還在大樓附近放火和點燃煙火,要求歐洲聯盟(EU)領袖加強協助他們的稅務和成本飆升問題。

Demonstrator confront police during a farmers protest calling for higher incomes and protection from foreign competition, at Place du Luxembourg near the European Parliament building in Brussels on February 1, 2024. European farmers took their growing protest over low prices and the threat of competition from South American agri-food importers to Brussels on February 1, 2024, clogging the streets with 1,300 tractors as EU leaders met for a summit. (Photo by Sameer Al-Doumy / AFP) (Photo by SAMEER AL-DOUMY/AFP via Getty Images)
農民對於環保法規、進口廉價農產品的不滿情緒瀰漫歐洲各地,來自不同國家的抗議者齊聚布魯塞爾示威。(Photo by SAMEER AL-DOUMY/AFP/Getty Images)

路透社報導,農民對於環保法規、進口廉價農產品的不滿情緒瀰漫歐洲各地,除了在國內發動抗議外,來自義大利、西班牙和其他歐洲國家的抗議者今天也齊聚布魯塞爾示威,而幾個街區外正好在舉行歐盟峰會。

這次歐盟峰會聚焦援助烏克蘭,未把農民危機列入正式議程,但歐盟外交官說,峰會也會討論到農民處境。

日益擴大的農民騷亂也擴及葡萄牙、希臘和德國,暴露出歐盟因應氣候變遷之道所引發的緊張。

代表西班牙青年農民農業協會(Asaja)的農民卡斯提亞(Jose Maria Castilla)在布魯塞爾表示:「我們想阻止歐盟執委會(European Commission)天天制定這些瘋狂法令。」

一小群抗議者試圖拆除歐洲議會(European Parliament)前的柵欄,警方施放催淚瓦斯、用水管噴水讓農民後退。警方估計有一座廣場雕像受損,且布魯塞爾幾條主要大街被大約1300輛曳引機堵住。

Smoke rises from a fire burning as farmers from Belgium and other European countries use their tractors to block the European Parliament, as they protest over price pressures, taxes and green regulation, in Brussels, Belgium February 1, 2024. REUTERS/Yves Herman
農民齊聚比利時布魯塞爾,用拖拉機堵住歐洲議會。(路透社)
Smoke rises from a fire burning as farmers from Belgium and other European countries use their tractors to block the European Parliament, as they protest over price pressures, taxes and green regulation, on the day of an EU summit in Brussels, Belgium February 1, 2024. REUTERS/Yves Herman
抗議的農民用拖拉機堵住歐洲議會,現場冒出黑煙。(路透社)

在歐洲抗議四起之際,農民支持者日增的極右派被認為將在6月歐洲議會選舉中大有斬獲,各國領袖亟思平息眾怒。

法國總理艾塔爾(Gabriel Attal)在巴黎宣布新措施時說:「歐洲每個地方都出現相同的問題:接下來我們該怎麼樣生產地更多更好?怎麼因應氣候變遷?該如何避免外國的不公平競爭?」艾塔爾承諾改善農民生計,並從國家和歐盟層級來加強保護農民。

與其他歐盟領導人在諸多議題上看法分歧的匈牙利總理奧班(Viktor Orban)夜裡特意會見農民。根據奧班的發言人,奧班提及歐洲議會選舉時說:「我們必須找出真正代表人民利益的新領袖。」(譯者:楊昭彥)1130202