Yahoo奇摩新聞 
迎接臺南400 薪傳歌仔戲《夢斷黑水溝》經典再現
記者黃朝琴／臺北報導
迎接臺南400，薪傳歌仔戲劇團《夢斷黑水溝》28、29日兩天臺南文化中心演藝廳經典重現，這齣戲文武全開，劇情聚焦雙生三旦，匯集張孟逸、古翊汎、廖玉琪、王台玲、劉冠良、江亭瑩等演員，每人精準拿捏情緒，細緻刻劃角色，道盡唐山移民渡海過臺灣，尋找世外桃源的追夢故事，以及原漢衝突為主題，且看亂世兒女如何求生存，亂世佳偶如何爭取愛戀。
《夢斷黑水溝》由歌仔戲「人間國寶」藝師廖瓊枝領軍製作，為高雄知名漫畫家童錦茂2018年跨界創作的歌仔戲劇本，劇本整體架構完整，念白讀音考究歌仔戲特色「押韻」，體現臺語之美。有鑑於臺語文的美逐漸被遺忘，該劇採用許多臺灣俚語，希望喚起觀眾對於土地文化的記憶。
《夢斷黑水溝》劇情描述「李沖」告別故鄉險渡黑水溝，偷渡來臺灣找落腳處，尋找人生新起點，認識兄弟「吳固」，卻發現貪官汙吏橫行、官逼民反，遂加入「朱一貴起義」反清陣營，奈何寡不敵眾、節節敗退，兩人成為清朝圍剿的餘孽，逃到荒郊意外營救漢人千金「風櫻」與秀卿，由於身分懸殊難譜情感，回到打狗後，「風櫻」想留住「李沖」，「李沖」辭意堅決。
「李沖」與「吳固」為躲避通緝來到山中，遇到原住民「尤路」與「瑪浪」的純真與熱情，終於展開新生活，一群人自給自足的美好光景不常，「朱軍餘孽」的標籤帶來衝擊，穩定日子一夕全變調，開啟一段為生存權奮鬥的血淚故事。
《夢斷黑水溝》結合跨世代劇場創意人才，導演劉冠良操刀，包括音樂設計呂冠儀、舞台設計張哲龍、影像設計王奕盛、燈光設計吳沛穎共同打造視聽覺饗宴，每位演員戲份平均，功底扎實唱念一絕，感情表現到位。
張孟逸飾演女主角「林風櫻」，她身為廖瓊枝藝生，以哭腔見長，哭腔運用更加自如順暢。古翊汎飾演「李沖」，戲中文武戲全開，武戲虎虎生風，文戲刻苦銘心。其他演員包括江亭瑩（飾吳固）、王台玲（飾尤路）、 廖玉琪（飾瑪浪）、謝玉如、鄭云茜等，各司其職、可圈可點。
除了中生代演員演繹，廖瓊枝提攜後進把舞台讓給年輕人，這次演出召集各路青年演員，包括歷屆文資藝生、臺灣戲曲學院歌仔戲系畢業生、在校生；戲臺上鑼鼓聲響，眾演員以其內蘊及優美唱腔，牽動戲臺下觀眾情緒起伏，幕起幕落之間，帶給觀眾難懷表演。
《夢斷黑水溝》音樂依漢人、原民2大族群採不同設計，漢人以傳統曲調，例如「七字調」、「都馬調」為主，原民則寫新編曲，曲調的創新以及四句聯的念白，使得音樂悅耳流暢。
迎接臺南400，薪傳歌仔戲劇團《夢斷黑水溝》28、29日臺南文化中心經典重現。（薪傳歌仔戲劇團提供）
《夢斷黑水溝》劇情聚焦雙生三旦，每人精準拿捏情緒，細緻刻劃角色。（薪傳歌仔戲劇團提供）
《夢斷黑水溝》道盡唐山移民渡海過臺灣，尋找世外桃源的追夢故事。（薪傳歌仔戲劇團提供）
《夢斷黑水溝》以先民唐山過臺灣求生存，以及原漢衝突為主題。（薪傳歌仔戲劇團提供）
《夢斷黑水溝》看亂世佳偶如何爭取愛戀。（薪傳歌仔戲劇團提供）
《夢斷黑水溝》劇情對於清領時期，原住民文化生活有所描繪。（薪傳歌仔戲劇團提供）
《夢斷黑水溝》看亂世兒女如何求生存。（薪傳歌仔戲劇團提供）
