不想重蹈覆轍!迪士尼拍《波西傑克森》新版影集比電影還貴

《波西傑克森》海報(Disney+提供)
波西傑克森》海報(Disney+提供)

1.《波西傑克森》電影拍壞原因?

2.《波西傑克森》影集預算比電影《波西傑克森:神火之賊》還高。

3. 迪士尼野心勃勃打造全新「波西傑克森」宇宙?

【文/Sophie Yeh】《航海王》改編成美劇大獲成功,很重要的因素是原著漫畫家尾田榮一郎與創意團隊深度合作,如今暢銷奇幻小說即將翻拍成全新Disney+影集《波西傑克森》(Percy Jackson and the Olympians),也由原著小說家雷克萊爾頓(Rick Riordan)親自參與製作,以前電影犯的錯,迪士尼不打算重蹈覆轍!

作家雷克萊爾頓筆下《波西傑克森》奇幻小說系列,本傳五集,外傳與資料書六本,2010年由福斯翻拍成電影《波西傑克森:神火之賊》,三年後推出續集《波西傑克森:妖魔之海》,儘管電影本身沒有賠錢,但評價兩極,被小說粉狠批亂改毀原作,甚至連作者本人都公開對電影表達失望。

電影《波西傑克森:神火之賊》宣傳圖。
電影《波西傑克森:神火之賊》宣傳圖。

電影拍壞的鍋該由誰背?據美媒《Variety》報導,當時二十世紀福斯聯合董事長、現任索尼影視娛樂執行長湯姆羅思曼(Tom Rothman)以「低成本製作電影」而臭名昭著,他認為翻拍《波西傑克森》有書迷的基本盤,不需要花大錢,電影編劇克雷格蒂特利(Craig Titley)透露,由於預算限制,導致第一本小說最激動人心的章節被迫改寫,在視覺特效預算有限的情況下,只能淡化小說天馬行空的奇幻世界,引起書迷不滿。

2019年迪士尼收購福斯,作者雷克萊爾頓既期待又怕受傷害,經過多次討論後,他堅持「唯有拍成影集,才可以更忠於原著」,並親自耗時18個月開發劇本,擔任影集主創人兼執行製作人,這回迪士尼給足預算和信心。

《波西傑克森》劇照(Disney+提供)
《波西傑克森》劇照(Disney+提供)

電影《波西傑克森:神火之賊》預算為9,500萬美元,同樣屬於奇幻電影的《哈利波特:神秘的魔法石》預算高達1.25億美元。美媒《Variety》報導,Disney+為了打造新版《波西傑克森》影集,首季8集,每集預算為1,200萬美元至1,500萬美元,總製作成本上看1.2億美元(官方未證實該預算),已超過當年電影,再加上這回沒有一線卡司,會有更多預算運用在視覺特效上。

新版影集《波西傑克森》與人氣星戰影集《曼達洛人》預算差不多貴,足以顯現迪士尼高層對該劇的信心,迪士尼20世紀電視工作室總裁凱莉伯克(Karey Burke)表示,他們想把《波西傑克森》打造為與漫威、星戰齊名的人氣宇宙作品:「我們會不惜一切代價,確保該劇宏大且充滿想像力。

若是首季能夠成功,迪士尼不只計畫把本傳拍成五季影集,就連外傳小說迪士尼也很有興趣,給了書迷與影迷更多期待的空間。

《波西傑克森》預計12月20日於台灣Disney+開播。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!