追隨百年文豪足跡 藝術蝦旅繪台灣

許文貞/專訪
·2 分鐘 (閱讀時間)
畫家林致維邊走邊畫,用畫筆捕捉這座島嶼最感動的風景。(張鎧乙攝)
畫家林致維邊走邊畫,用畫筆捕捉這座島嶼最感動的風景。(張鎧乙攝)

白天的正職是工程師,下班後的副業卻是水彩畫家,筆名「藝術蝦」的林致維,曾以畫筆紀錄台南西市場店家變遷,也曾跟著葉石濤的文學,畫出從日本殖民時期到戰後帶有歷史縱深的台南景色。在新書《旅繪台灣》中,更是跨到百年前,追尋日本文豪佐藤春夫的足跡,透過旅人的眼光,畫下百年後此刻的景色。

愛閱讀也愛畫畫,林致維的繪畫常圍繞著文學主題,某次在朋友聚會中接觸到台灣文學史相關書籍時,突然想到:「咦?台灣在日本殖民時期,應該也有日本作家吧?」他一開始想到西川滿,查資料才發現,原來西川滿的文學內容和風格,是追隨著日本文豪佐藤春夫。

佐藤春夫在1920年時,為了排解戀情和生活的苦悶,受到朋友邀請來台旅遊三個月,後來以台灣為主題撰寫遊記《殖民地之旅》,可說是日本人「哈台」的濫觴。林致維表示,「殖民時期確實是有日本作家來台生活,但台灣這個主題首次受到日本關注,開始有日本作家主動想來寫台灣,就是從佐藤春夫開始。」

林致維表示,當年的文學風格可分為兩派,一派是以外來旅人的浪漫眼光看待台灣風土民情,另一派則是寫實描繪被殖民者的辛苦生活,「但從他的書寫,能感受到他一開始雖然是以殖民者的眼光,覺得自己是現代文明,來觀察台灣社會,但隨著來台時間增長,佐藤春夫也逐漸發現台灣很許多迷人之處,也漸漸感受到台灣人受到日本壓迫。」

林致維一一列出佐藤春夫旅行過的地點,在工作之餘就安排短暫的小旅行,帶著相機,試著尋找、記錄百年前佐藤春夫可能走過、看過的風景,像是日月潭、霧社、台南、鹿港、霧峰林家等等,再從這些景點中尋找適合創作、發揮的情景,回到家之後再畫出來。