Yahoo奇摩新聞 連線訪問／到片場每天就是一直玩 《阿凡達》男主角當年不看好：不覺得會是一部電影
記者潘鈺楨／台北-洛杉磯連線報導
全球最賣電影《阿凡達》續集《阿凡達：水之道》將在年底登場，在此之前《阿凡達》先以全新版本重返大銀幕。導演詹姆斯卡麥隆（James Cameron）與演員群山姆沃辛頓（Sam Worthington）、柔伊莎達娜（Zoe Saldana）、雪歌妮薇佛（Sigourney Weaver）、蜜雪兒羅德里奎茲（Michelle Rodriguez）與史帝芬朗（Stephen Lang）重聚，暢談當年參與這部電影的種種回憶。
演員們對參與這部電影的過程記憶猶新，山姆記得自己第一次看到劇本時，上面寫著浮山、死神獸（thanators），自己根本不知道在寫什麼，到拍攝現場印象最深的是根本像是在玩耍，導演每天都說「我要建造一些東西，這就是浮山，我要你從上面跳下來」。他比喻自己就像一個5歲的孩子整天在一個大遊戲坑裡玩，「這就是當時每天的工作，我一直在捏自己，因為我真的不認為這會成為成品或是成為一部電影，我只是覺得很有趣被允許這樣體驗」。
他認為《阿凡達》是一個關於年輕男孩去另一個星球尋找東西的故事，「他在尋找歸屬，在一個他不了解的文化中發現了它」。他認為每個人終其一生都在尋找歸屬感和接納自己的小團體，「我認為這是一種潛意識，也許我們在看這部電影的時候，全球的觀眾都會感受到這種想要有所依歸的感覺」。
柔伊記得接到卡麥隆電話時正在幫姪女換尿布，隨之而來的是興奮到昏頭的感受。她到了拍攝現場每次都要穿著連體衣被拍攝機器追逐，「我的想像力從來沒有那樣無限，我最後一次記得自己這樣是還是個孩子的時候」。
柔伊因這部電影知名度大大提升，當然對她的生活造成深遠影響，「作為一位演員必須對角色深入挖掘、創建背景故事，那是我努力練習的事，因為我先前沒有表演訓練，但成為《阿凡達》的一員，我就像進入我的茱莉亞音樂學院，在那裡我和那些真心希望我成功的人一起玩，是一個非常自由的環境」。她也記得導演對她說過一些話，像是「沒有錯誤這回事」、「你就嘗試一下，如果我們不喜歡至少我們試過」；她還聽到導演對其他人說「當你不知道時你就是不知道，讓我們繼續尋找」，現在自己身為一名母親，也把這些觀念傳給孩子。
卡麥隆強調這次並非為了續集而重推首集，「電影自發行以來已經有12、13年了，基本上年齡在22歲或23歲以下的人，不太可能在電影院看過這部電影」。他自豪地說電影為大銀幕而拍，現在我們重新製作了4K HDR（高動態範圍成像）以及48幀，效果比以往更好，雖然新一代的影迷可能比較喜歡串流媒體上的電影，「但我們還是真的很興奮能與從未在電影院看過這部片的人分享」。
他認為所有人都需要一部電影，透過電影裡善良的人把觀眾帶到另一個世界，所以無論是在中國大陸、日本、歐洲或北美，通過科幻的鏡頭觀眾可以從這些角色看到生活的普遍性，「山姆的角色帶我們踏上了那段旅程，與主要角色建立聯繫，甚至與孩子聯繫起來。我們愛動物，我們喜歡在大自然中生活，但現代人越來越遠離大自然，某種程度上正經歷『自然缺失症』，我認為這部電影把關於自然的宏偉、複雜和美麗再度帶回觀眾的視野」。《阿凡達》如今以4K HDR（高動態範圍成像）全新重製，影音效果全面升級，更加令人身歷其境，打造超越以往的震撼觀影體驗。《阿凡達》重映版將於9月23日重返大銀幕。
今日推薦影音
開炮嗆黃子佼節目抄襲過程公開 憲哥評論小S語出驚人
黃嘉千離婚風波還沒結束! 夏克立首曝心聲「我依然愛妳」
納豆獲封最佳男友代表! 依依甜曝「吵架他會先下跪」
許維恩緊貼激吻老公遭諷… 王家梁50字回擊酸民
林心如認了金鐘最想得視后！曝霍建華超淡定被女兒誤會〝賣房的〞
