連陳勝福都不知道！孫翠鳳反串男角靠參考胡志強、馬英九

在台灣無人不知、無人不曉的歌仔戲小生孫翠鳳，從一句台語都不會講的台北女孩，到明華園當家台柱，她到Yahoo TV《茜問》和陳文茜暢聊，回憶過往的陰錯陽差，如何造就不平凡的戲曲人生。

孫翠鳳和先生陳勝福是表兄妹，在家人的牽成下，助攻南部長大的陳勝福追到時髦的孫翠鳳。婚後的孫翠鳳放下前衛的面貌，融入傳統保守的陳家。隨著明華園挑戰從野台戲走入國父紀念館，首場演出因為人手不足，孫翠鳳臨時上陣客串婢女，就此開發出跑龍套的潛能。

跑龍套跑了三年，孫翠鳳演出興趣，不甘於只當小小配角，下定決心學台語、練唱腔，她拿出「優質女性」的決心，快30歲終於把文戲練起來。但她追求「文武雙全」，從頭開始練功，咬牙練到全身是傷。孫翠鳳謹記媽媽叮嚀「嫁雞隨雞」，不想只當透明媳婦，堅持要證明自己的「優質」，終於也和其他妯娌一樣，成為戲台上的主角。

她形容當時自己的心情就是「跟你拚了」，隨著救場成功次數越來越多，她總覺得演小生差了點意思，所以向陳勝福報備，要花三年時間觀察、研究男人。因此包括胡志強、馬英九都曾是孫翠鳳的參考對象，她就此躍升明華園第一線小生，也嚐到了反串男角的快感，「為什麼演男人能夠這麼爽啊！尤其是皇帝」。

只是她最討厭的是，一下台還穿著龍袍戲服，陳勝福卻跑來要她煮宵夜。陳勝福還會糾正她坐姿過於豪邁、浴室唱歌聲音太大、走路不能與他勾肩搭背等等，最後忍無可忍，終於跟孫翠鳳攤牌說不希望妻子過度男性化，還是要顧及丈夫的感受。

孫翠鳳告訴陳勝福，來世要跟他性別互換，讓陳勝福體驗一把為大家庭奉獻是什麼感覺。雖然辛苦，但回頭一看，孫翠鳳不後悔，堅定地說「這輩子值了」！然而她更佩服陳文茜面對病痛的勇氣，陳文茜表示自己的心態就是隨緣自在，羨慕孫翠鳳能過癮地在舞台上當皇帝。

看更多《茜問》：
啄木鳥系列：退休後當志工 才是人生的精華－嚴長壽【茜問完整版】
ETF傻瓜理財術 如何求穩理財－施昇輝【茜問完整版】
即使癌症第四期 也不要放棄－趙坤山談質子治療【茜問完整版】
女人要有自己的專注夢想－衣淑凡【茜問完整版】
取是能力，捨是境界－梁賡義【茜問完整版】