遊亞洲日記曝光 愛因斯坦:中國人勤勞骯髒駑鈍

吳秉嵩
TVBS新聞網
圖/達志影像美聯社
圖/達志影像美聯社

被稱為「世紀天才」的愛因斯坦,雖然他本人聲稱種族主義是「白人弊病」,但根據一份曝光的日記顯示,他在遊歷亞洲時,透露出對當地居民的偏見,尤其對當時的中國人,他形容是「勤勞、骯髒、駑鈍」,帶著歧視的說法,對比他人道主義者的形象有明顯落差。

 

愛因斯坦在1922年10月出發到各國遊歷,其中包括西班牙、巴勒斯坦、中國、日本、新加坡、香港等等,期間在日記上記錄不少見聞。因盛名傳世,愛因斯坦不少遺物文稿都被仔細研究或拿出拍賣,這些原本沒有要出版的日記,也因研究而讓內文曝光。

 

參與《愛因斯坦文獻計畫》,負責翻譯的加州理工學院副主任羅森克蘭茲(Rosenkranz)指出,「這其中的評論會使很多人感到不愉快,特別是他對於中國人的那番說法。」

 

圖/達志影像美聯社
圖/達志影像美聯社

據《衛報》報導,愛因斯坦遊歷中國時,他提到中國人吃東西不是坐在椅子上,而是像歐洲人去樹林上廁所時蹲著,安靜中帶著拘束感,小孩也是遲鈍無神,他對當時中國人的形容是「勤勞、骯髒、駑鈍」(industrious, filthy, obtuse);他還說中國人繁衍能力強大,「若中國人取代其他民族,會非常可惜,光想都覺得非常淒涼。」

 

愛因斯坦還描述中國人「像馬一樣勤勞,但沒有受苦的感覺,是個奇怪的國度,看來更像機器人而不是真人。」還說「男女之間差異非常小,不明白中國女人對中國男人的吸引力在哪,讓他們生下了許多小孩。」

 

羅森克蘭茲表示,愛因斯坦這些說法是「毫無防備的言詞」,與過去的人道主義印象有極大落差。而這些寫於1922年10月至1923年3月的旅遊日記,原本只有德文,是《愛因斯坦全集》其中一部分,羅森克蘭茲把一部分旅遊日記翻譯成英文,在5月時出版。

 

看愛因斯坦亞洲旅遊日記手稿圖片請點這

 

更多 TVBS 報導
傻眼!婚禮舉行一半被攆出 酒店:公務員要開會
你有這款「二手包」嗎?拍賣狂飆662萬售出
黃立成爆譙「Fxck」上市才8天 M17暫緩在美掛牌

⭐️ 更多新聞報導

冰炫風「不提供攪拌服務」網友快哭
鐵棒穿鼻山根瞬塌 女神變大媽超驚嚇
豆干厝驚見網美級茶妹 老司機嗨翻了
夫妻互譙!下秒她揪晚上啪啪神展開
野炮正夯?男女河畔赤裸激戰全都錄

★ 今日最夯新聞流量前3名

妻教女兒「拜金」 夫訴離判准
王炳忠祕書大爆料 繳出洗錢帳冊
銀行喊要大裁員 2萬人心驚驚

--------------------------------------

Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿!對於這個社會大小事有話想說?歡迎各界好手來發聲!用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA

你可能還想看