Yahoo奇摩新聞 選對好飯店果然為旅程大加分！鄰近二條城的豪華版三井飯店，坐擁京都市區自然溫泉泉源
甫一決定在夏天前往京都旅行，出發前便被各方人馬恐嚇京都夏天的炙熱炎炎有多可怕。幸運的是，這次我們入住了體感和視覺都讓人放鬆降溫的Hotel the Mitsui Kyoto，事實證明一間好的飯店果然會為旅程大加分。Hotel the Mitsui Kyoto作為三井集團旗艦版的飯店，請來André Fu設計大廳與客房， 日本設計師秋明洋平設計餐廳空間，將三井家族鄰近二條城的舊宅邸重新改造，不管是公共空間或是飯店房間，都讓人感到無與倫比的舒適放鬆。
鄰近元離宮二條城，Hotel the Mitsui Kyoto的大門避開了熙來人往的大馬路，選在巷弄之間，有種大隱於世的避世感。
迎接賓客的大門，從三千院搬來具有300多年歷史的梶井宮門，古典大器。
踏進梶井宮門走入Hotel the Mitsui Kyoto，新穎的迎賓木頭大門竟然也是將梶井宮門拆下來的多餘木頭再造的。
極度舒適的飯店大廳，天花板的吊飾使用日本和服的布料製成，即便坐在大廳處理公事，也覺得心情絕佳。
不管置身在Hotel the Mitsui Kyoto哪個角落，總是能享受充足明亮的採光。
飯店中間四季更迭的庭園讓這裡彷彿是京都的城市綠洲，在這裡的時光，日日被這一片翠綠所滋養。
一進房間，配杯茶，搭配著飯店提供的日本點心，幸福！
飯店裡的備品都是精心挑選。
作為日本飯店龍頭的三井飯店，Hotel the Mitsui Kyoto的床自然是再舒適不過。
這裡更獨一無二的是飯店裡的THERMAL SPRING SPA，除了擁有京都市內少數的天然溫泉泉源，SPA還結合日本漢方美妝品牌Thera和首次登陸日本的Alaena服務客人。在忙完一整個學期的暑假開端，這裡真的讓我放鬆到了。
SPA旁有Hotel the Mitsui Kyoto的選品店，最愛逛飯店的選品了。
房客可預約湯屋泡湯，在這樣舒適愜意的寬敞空間，實在讓人很難相信自己人在寸土寸金的京都。
在日本住久了，真的更熱愛泡溫泉，不僅可以帶來身體上的放鬆，還能讓心靈獲得寧靜和平靜。
室內或室外的一切細節都相當到位。
泡完湯，吃完飯，回到飯店，夜晚的大廳在精心的照明設計下，凸顯了空間的大器和細節。
在三井的Hotel the Mitsui Kyoto的睡眠極好，天亮便充飽了電，特別選了面對庭園的戶外座位享用早餐。
日式早餐是我的最愛！
Hotel the Mitsui Kyoto 〒604-0051 京都府京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
