避免遭誤認為中國人 新版護照放大「TAIWAN」縮小「ROC」

為提升台灣護照辨識度，避免在國際上與中國混淆。行政院今天召開記者會公布新版護照封面，將「Republic of China」縮小環繞國徽，並將「TAIWAN」放大、字型加粗，以凸顯台灣辨識度，新版護照預訂明年 1 月發行。

行政院發言人丁怡銘說，台灣防疫有成，國人希望在國際意象上，提高台灣辨識度，避免在國際交流中與中國混淆。根據公布的新版護照3大重點，分別為變動最小、凸顯台灣、英文國名調整呈現方式。

（圖／外交部提供）

為進一步提升我國護照封面的台灣（TAIWAN）辨識度，維護我國人海外旅遊權益及便利，經立法院決議，外交部報請行政院核定，調整護照封面設計，以更加彰顯台灣。

外交部說，護照是我國國民在海外旅行的重要國籍證明文件，外交部作為護照主管機關，一向秉持依法行政、審慎務實的原則辦理護照製發事宜。我國現行護照的封面自 2003 年加註 「TAIWAN 」至今 17 年，已相當程度提升台灣辨識度，並獲 170 個國家及地區（如日本、美國、英國、加拿大及歐盟）給予免簽證、落地簽證或電子簽證待遇的便利措施。

外交部指出，今年 1 月武漢肺炎（COVID-19）疫情爆發以來，為避免我國護照遭誤認為中國，影響我國人旅外權益及便利性，立法院在今年7月下旬決議「行政部門應就如何進一步提升我國護照之『台灣』、『TAIWAN』辨識度研提具體作法，以維護國 人尊嚴，以及確保國際旅行之便利與安全」；行政院則成立專案小組，由外交部研議護照封面進行改版的可行作法，經專案小組討論後，外交部近日已報請行政院核定。

新版護照的封面設計重點為：

一、變動最小，保留現行版本的元素及架構，包括中華民國、REPUBLIC OF CHINA、國徽、TAIWAN、護照、PASSPORT，以及顏色不變，主要仍是以凸顯台灣辨識度為原則。

二、放大「TAIWAN」字樣並將「TAIWAN」 及「PASSPORT」字樣緊鄰，強調為「台灣的護照」，清楚且容易辨別。

三、登載中、英文正式國名，並將英文正式國名 「REPUBLIC OF CHINA」環繞於國徽外圈，維持尊崇性，更增添設計感。

更多新聞推薦

● 王金平赴中參加海峽論壇 江啟臣：是交流，不是求和