邀您見證台中城區發展史！《城翼－台中州廳的百年翱翔》新書發表

觀傳媒 提供
（觀傳媒中彰投新聞）【記者廖妙茜/台中報導】第一本完整詳盡介紹台中州廳的專書正式出版！台中市政府文化局今（24）日上午在中央書局舉辦《城翼—台中州廳的百年翱翔》新書發表會，透過深入淺出的文字，搭配超過兩百張珍貴照片，邀請民眾品讀台中州廳的建築魅力與百年歷史，同時見證台中城市發展的軌跡。專書將在全台各大實體及網路書店上架販售，近期也將在台中市各區圖書館開放借閱。
（觀傳媒中彰投新聞）【記者廖妙茜/台中報導】第一本完整詳盡介紹台中州廳的專書正式出版！台中市政府文化局今（24）日上午在中央書局舉辦《城翼—台中州廳的百年翱翔》新書發表會，透過深入淺出的文字，搭配超過兩百張珍貴照片，邀請民眾品讀台中州廳的建築魅力與百年歷史，同時見證台中城市發展的軌跡。專書將在全台各大實體及網路書店上架販售，近期也將在台中市各區圖書館開放借閱。
文化局長陳佳君表示，市長盧秀燕上任後致力推動文化資產的修復及活化，積極打造台中成為新舊交融，具有獨特魅力的美學城市。在文化部經費挹注與市府共同合作下，台中州廳在去年順利完成主體修復工程，文化局此次透過專書出版，希望讓民眾更深刻認識這座獨一無二的迷人古蹟。而《城翼－台中州廳的百年翱翔》書名靈感，就來自台中州廳建築群最具代表性的主棟及南北翼，如同台中州廳擁有雙翼，帶領台中展翅飛翔，迎向美好繁榮的未來。
文化局長陳佳君表示，市長盧秀燕上任後致力推動文化資產的修復及活化，積極打造台中成為新舊交融，具有獨特魅力的美學城市。在文化部經費挹注與市府共同合作下，台中州廳在去年順利完成主體修復工程，文化局此次透過專書出版，希望讓民眾更深刻認識這座獨一無二的迷人古蹟。而《城翼－台中州廳的百年翱翔》書名靈感，就來自台中州廳建築群最具代表性的主棟及南北翼，如同台中州廳擁有雙翼，帶領台中展翅飛翔，迎向美好繁榮的未來。

▲專書創作團隊及貴賓合照。(圖/記者廖妙茜拍攝）

文化局表示，國定古蹟台中州廳是由日治時期台灣總督府技士森山松之助設計，1913年落成，經歷四期擴建與修復奠定今日規模，是日治時期台灣官廳建築的代表之一。台中州廳作為地方政府行政系統的核心，百年來帶領台中一路從廳、州、省轄市，躍升為今日全台人口數第二大的直轄市，不但見證台中城市現代化的發展歷程，周邊場域更承載著許多市民的生活記憶。

文化局指出，《城翼—台中州廳的百年翱翔》一書由中興大學歷史系副教授游博清及寫作中區發起人朱書漢共同執筆，收錄了逾兩百張自日治時期至今的州廳建築、周邊街景、相關人物和事件等史料照片，輔以插畫圖解。讀者可以輕鬆瞭解台中州廳各時期擴建經過，以及馬薩式屋頂、老虎窗、牛眼窗等建築特色，還可一窺州廳的小祕密，像是中山廳一樓的地下避難室、屋頂裡面的貓道，以及現已不存在的澡堂、鍋鑪及煙囪等，還有橫跨百年的常民生活樣貌，可謂從古到今、由裡到外，是認識台中州廳最珍貴完整的第一本入門書。
文化局指出，《城翼—台中州廳的百年翱翔》一書由中興大學歷史系副教授游博清及寫作中區發起人朱書漢共同執筆，收錄了逾兩百張自日治時期至今的州廳建築、周邊街景、相關人物和事件等史料照片，輔以插畫圖解。讀者可以輕鬆瞭解台中州廳各時期擴建經過，以及馬薩式屋頂、老虎窗、牛眼窗等建築特色，還可一窺州廳的小祕密，像是中山廳一樓的地下避難室、屋頂裡面的貓道，以及現已不存在的澡堂、鍋鑪及煙囪等，還有橫跨百年的常民生活樣貌，可謂從古到今、由裡到外，是認識台中州廳最珍貴完整的第一本入門書。

▲專書作者劉博清為讀者簽名。(圖/記者廖妙茜拍攝）

文化局說明，今日新書發表會除眾多貴賓及編輯團隊遠景出版公司出席，並邀請作者游博清及朱書漢分享寫作心路歷程。下午接著舉辦專題講座、走讀活動，分別由主持台中州廳修復工程建築師郭俊沛，以及中區再生基地發起人蘇睿弼，分享州廳建築特色，並帶領民眾漫步於台中州廳及周圍街區，瞭解這座世紀建築對城市發展的影響。

今日新書發表會，包含立法院副院長江啟臣、市議員劉士州、黃守達、文化局主任秘書蕭靜萍、文化資產處處長李智富、中區公所區長林忠訓、西區公所課長黃駿鴻、專書作者游博清與朱書漢、專書顧問何肇喜與建築師郭俊沛、專書審查委員蘇睿弼及林良哲、明台高中副校長林承俊、林權助紀念基金會籌備處代表林全秀、余如季影像典藏館代表余立、台中作家林秀蓉及林承志等共同出席，立法委員羅廷瑋、市議員張彥彤也派代表共襄盛舉。