郎朗尬機器人 琴鍵對決受矚目

旺報【旺報╱記者潘維庭╱綜合報導】 央視節目《開學第一課》，今年將融入時下的AI人工智慧，邀鋼琴家郎朗與10歲、12歲的2名學生，與來自義大利的機器人TEO同台較勁，比賽彈奏《大黃蜂的飛行》，「TEO」有53根手指，幾乎覆蓋大半個鍵盤，可以非常快速地彈奏任何鋼琴曲，機器人與真人對決結果如何，引發小觀眾期待。 除了科技尖端的人工智慧，今年《開學第一課》主題是「我的中華驕傲」，央視綜合頻道副總監許文廣表示，希望透過節目，強調傳統文化與當下的關聯性，並非僅能博物館靜態展出，「讓孩子們感受到，傳統文化就在他們身邊，依然會影響他們當下的生活。」 這次節目還請到96歲的「詩譯英法第一人」北京大學教授許淵沖，從事文學翻譯達60餘年，譯作涵蓋中、英、法等語種，《詩經》、《李白詩選》、《紅與黑》等中外名著都是經他翻譯後才得以流傳國外或引進大陸，他還曾榮獲國際翻譯界最高獎項之一的「北極光」傑出文學翻譯獎。 節目中還請到另一位促進中西文化流傳的推手，年近70歲的美國漢學家斯睿德（Richard Sears），他花了20年將《說文解字》電子化，也把甲骨文、金文、小篆等字形整理好並放到網上，讓大陸網友深受感動，稱他「漢字叔叔」。 由於近年大陸推行「一帶一路」，讓青少年知道「絲綢之路」的文化魅力也是節目內容之一，節目請到巴基斯坦的漢語教師米斯巴，她是巴基斯坦第一個本土漢語教師，在巴基斯坦百分之九十會說漢語的人都是她的學生，被譽為「巴基斯坦漢語之母」。 給青少年的節目，當然力求動靜平衡，能文能武。主持人也會帶領大家做武術闖關接力遊戲，包括考驗平衡的梅花樁、考驗腿功的踢氣球；螳螂拳、太極拳和八極拳等三門傳統武術的傳承人也將來到課上介紹傳統武術；課堂上，青年京劇演員王珮瑜「瑜老闆」，也將用京劇念白表演蘇軾的《水調歌頭》。