郝傳東重環保 擴建坡地住宅

華裔建築師郝傳東設計坡地住宅,日前榮獲皇后區商會(QCC)建築設計成就獎。他指出,獲獎作品最大挑戰是以有限預算於山坡地加建,關鍵就在利用原有建築及與周圍環境協調,既能擴充到法定最大面積,又不過於突兀引起鄰居反感。

這是郝傳東第七次獲得建築獎,今年得獎作品位於皇后區道格拉斯頓(Douglaston),由新陽建築公司蓋建。他表示,「屋主是早期移民來美的香港移民,在此一層樓平房住數十年,由於孩子長大仍住家裡,需要擴建,費用限於約50萬元,但若是重蓋,單是拆除填平就要10萬元」。

他指出,2015年開始設計,花了三個月無數次到房屋地點查看坡度、加高後可眺望的景色、周圍社區房屋風貌等,想盡辦法以最經濟方式,擴充到法規允許加建的最大面積約4000平方呎。

「我是環保主義者,設計要既能降低建築成本,又能減少對環境衝擊。」郝傳東說,他決定保留原有一層與地下室,垂直加建兩層樓,並在二樓的三個角落增設露台,讓住戶能遠眺美景。他還指出,陽台本身不算在建築面積,下方營造出遮陽躲雨的空間更是能善加利用。「觀景平台就像是建築的延伸,擴展室內空間,並且不會讓建築顯得龐大。」

郝傳東指出,在美從事建築設計18年間,看到許多華人改建房屋如同「方盒子」,就是體量沒控制好,經常被鄰居投訴是醜陋巨屋。他建議,要多運用「虛實的處理」。

他舉例說,以道格拉斯頓此房屋來講,透過觀景台和開放式綠化庭園,增加房屋開放性,再加上老虎窗、斜坡屋頂等,使建築充滿層次性,「重點是有美化效果,有凹凸變化,層次才會豐富」。他表示,未來還會積極倡導綠色建築理念以及建築法規知識普及,期盼華人改建屋都能讓鄰居讚嘆。