都翻拍日劇 徐仁國《星星》取代木村拓哉

最近不少韓劇都走翻拍日劇的路線,像是徐仁國的新戲《從天而降億萬顆星星》,翻拍自2002年木村拓哉的同名電視劇,還有車太鉉主演的《最完美的離婚》,也是改編2013年的同名日劇。

圖/翻攝自韓劇粉臉書
圖/翻攝自韓劇粉臉書

車太鉉飾演的男主角,是個頑固的男人,喜歡享受獨處的時光,裴斗娜飾演的女主角,則是個積極向上的女人,但個性有些隨性。

韓劇《最完美的離婚》,講述兩對年輕夫婦之間錯綜複雜的家庭故事,是部愛情喜劇有著愛情、結婚、家庭等議題,和男女之間的想法差異,這部改編自2013年的同名日劇。

日版男主角是由演員瑛太主演,性格敏感又神經質,與妻子離婚後遇到大學時喜歡的人,然而卻默默開始在意女主角尾野真千子的一舉一動。最近還有一部韓劇也是改編日劇。

睽違2年,回歸小螢幕的徐仁國,這次搭檔人氣狂飆的庭沼珉,兩人相戀後才發現彼此從小是兄妹,因故失散又失去記憶,導致沒能認出彼此,2002年的日劇,木村拓哉讓觀眾哭得超虐心。

日本版由木村拓哉、明石家秋刀魚、深津繪里等人主演的經典日劇,相隔16年改變成韓劇,會有什麼不同於日劇的橋段和火花,讓人期待。

更多 TVBS 報導
網漫翻拍就是吸睛! 韓網漫家年薪逾650萬
最成功的韓國醫療劇! 日美翻拍創佳績的原因是這個
「小丑」回來了! 20秒內從凡人變身反派