Yahoo奇摩新聞 鄧紫棋跨年突發長文曝「情緒失控→深夜爆哭5hrs」 富二代男友問「能幫翻譯？」引網轟
記者古靜兒／綜合報導
歌手鄧紫棋出道多年來感情生活一直都是外界關注的焦點，繼和林宥嘉、華晨宇傳出戀愛說後，鄧紫棋在2018年透過IG公開與富二代造型師男友魏俊傑（Mark Ngai）的合照，正式公開認愛。不過除了2018年外，後來的幾年鄧紫棋都鮮少在社交平台上PO出2人的合照，更為此遭外界瘋傳情變，只是她也曾以「各位別吃瓜了，沒營養」霸氣澄清，沒想到她才在跨年當天PO出長文下引來男友回覆，後者竟意外招來罵聲，引起一片熱議。
鄧紫棋在2021年12月31日於IG上PO出長文回顧過去一年的心境，更稱2021年是「重新找回自己的一年」，她表示，從2019年離開前公司後一直都被現實推著前行，「即使不知道路該怎麼走，都必須走」。鄧紫棋坦言，到了2020年後半年，她還在酒店寫下了《孤獨》這首歌曲，原本以為只要把低落的情緒藉著歌曲抒發，就會為內心找來平靜，只是沒想到這種心情竟然延續道2021年中，「我連在自己曾經最喜歡最有自信的舞台上，我都找不到平安。」
鄧紫棋直言，這樣的情緒一直維持到有一天她再也繃不住，透過在幾個姐妹共同開設的聊天群組哭訴，並和好姐妹們從當天凌晨12時一直視訊聊天到隔天清晨5時，「那一夜我一直哭一直哭，她們一直在聆聽。」鄧紫棋表示，雖然並不是痛哭一場就能讓心情恢復到以前的樣子，但至少是一個面對真實自己的開始，而且直到最近幾個月，她才感覺自己像擁有了新的生命一樣，狀態好了許多。
鄧紫棋也在文中一一敘述面臨瓶頸期時，自己找到宣洩的方式，同時在文中點名感謝周遭親朋好友和工作夥伴這些年來的陪伴和支持，其中包括Mark，讓不少網友聯想到她的富二代造型師男友就叫做Mark Ngai。如今找回初心的鄧紫棋也透過長文吐露2022年的新年新希望：「新的一年我並沒有新年大計，因為我感覺自己這幾個月已經開始了新生命，但此刻我真心覺得2021我很有收穫，一切都很值得，覺得自己被淨化了，又進化了。」
鄧紫棋的一篇長文曝光後，除了引來一排藍勾勾認證的圈內藝人好友打氣外，男友Mark也留言：「Can someone translate to English?（可以幫我翻譯成英文嗎？）」不料，這一句話竟意外引起網友謾罵，認為Mark其實會中文，卻還要在鄧紫棋抒發過去心境的感性文章中留下這句話是在「蹭熱度」：「你不會自己翻譯嗎 ，癱瘓了嗎」、「管好你自已」、「SHUT THE FXCK UP」、「是在刷存在感？」
【更多中天快點TV報導】
周杰倫新年第一PO就放閃！首曬「兒女高清正面照」甜標昆凌 網狂讚：根本親子雜誌封面
米砂特斯拉才買2個月「無辜遭潑酸」！驚悚腐蝕畫面曝光 氣炸：新年第1天就上警局
