鄭容和翻唱2億神曲《10,000 HOURS》 破天荒獻中文版本寵粉

·2 分鐘 (閱讀時間)
鄭容和推出中文EP,翻唱填上中文歌詞的億萬神曲《10,000 HOURS(國際中文版)》。(華納音樂提供)
鄭容和推出中文EP,翻唱填上中文歌詞的億萬神曲《10,000 HOURS(國際中文版)》。(華納音樂提供)

31歲韓國樂團「CNBLUE」隊長兼主唱鄭容和6月22日將發行首張中文EP《和.唱 STAY IN TOUCH》,除了收錄與林俊傑、R3HAB合作的《CHECKMATE (R3HAB REMIX)》,本週四《10,000 HOURS(國際中文版)》將搶先數位上架。

喜愛西洋樂的樂迷對《10,000 HOURS》一定相當熟悉,該歌曲由美國雙人組合「Dan + Shay」與加拿大歌手小賈斯汀(Justin Bieber)合唱,讓「Dan + Shay」在葛萊美拿下最佳鄉村組合/團體獎項,MV在YouTube的播放次數也已超過2億。

鄭容和去年就曾將翻唱《10,000 HOURS》的影片上傳到IG與粉絲分享。(翻攝自鄭容和Instagram)
鄭容和去年就曾將翻唱《10,000 HOURS》的影片上傳到IG與粉絲分享。(翻攝自鄭容和Instagram)

 

鄭容和去年為完成歌迷願望,自彈自唱《10,000 HOURS》於IG上分享,意外獲得原唱認證。這回鄭容和搶下演唱中文歌詞版本的翻唱機會,請曾替孫燕姿、周興哲、潤娥、EXO寫詞的吳易緯填詞。鄭容和在編曲上耗費不少心思,為了帶給歌迷最簡單直接的溫暖感受,選擇用不插電版本的方式詮釋。

《10,000 HOURS(國際中文版)》本週四在台數位上架,鄭容和首張中文EP《和.唱 STAY IN TOUCH》在他生日6月22日當天正式發行。

更多鏡週刊報導
鄭容和進軍華語歌壇苦練中文歌 新劇秀壯肌引暴動羞曝原因
CNBLUE出遊遭認出就得喊卡 鄭容和抱怨「我們蠻有名的耶」
《Penthouse》第3季朱丹泰染血又有人死? 國會議員兒曝原本愛的是「他」

更多影劇新聞
堅決不和星爺交手 梁朝偉爆不合內幕
婚變早有跡象 江宏傑曝福原愛「真實的假掰」
不知曾之喬結婚1年 吳宗憲爆氣沒收到喜帖:太可惡了!
王力宏迎接45歲生日 頹廢造型曝光眾人驚訝
師父張小燕牽起良緣 黃子佼孟耿如夫妻首張合照曝光